Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- censurar:
-
Wiktionary:
- censurar → berispen, censureren
- censurar → censureren, keuren, beknorren, berispen, terechtwijzen, verwijten, manen, aanmanen, aansporen, een standje geven, uitkafferen
Spanish
Detailed Translations for censuro from Spanish to Dutch
censurar:
-
censurar
-
censurar (abrir; desanudar; hacer; extraer; desconectar; sacar; despertar; quitarse; desnudarse; limpiar a fondo; asignar; descolgar; estirar el pie; despojarse de; lograr desprender; dejar; salir; arrancar; abandonar; soltar; relajar; separar; desprenderse; apartar; vaciar; deshacer; estirar; desatar; destinar; resumir; reprochar; criticar; retirarse; desabrochar; desvincular; soltarse; descoser; desentenderse; mullir; salir de; desenganchar; tirar de; lograr desanudar; lograr desabrochar; sacar el estiércol; estirar el brazo)
-
censurar (vituperar; notar; criticar)
Conjugations for censurar:
presente
- censuro
- censuras
- censura
- censuramos
- censuráis
- censuran
imperfecto
- censuraba
- censurabas
- censuraba
- censurábamos
- censurabais
- censuraban
indefinido
- censuré
- censuraste
- censuró
- censuramos
- censurasteis
- censuraron
fut. de ind.
- censuraré
- censurarás
- censurará
- censuraremos
- censuraréis
- censurarán
condic.
- censuraría
- censurarías
- censuraría
- censuraríamos
- censuraríais
- censurarían
pres. de subj.
- que censure
- que censures
- que censure
- que censuremos
- que censuréis
- que censuren
imp. de subj.
- que censurara
- que censuraras
- que censurara
- que censuráramos
- que censurarais
- que censuraran
miscelánea
- ¡censura!
- ¡censurad!
- ¡no censures!
- ¡no censuréis!
- censurado
- censurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for censurar:
Synonyms for "censurar":
Wiktionary Translations for censurar:
censurar
Cross Translation:
verb
-
streng zeggen dat het gedrag wordt afgekeurd
-
bewust informatie uit de media weghalen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• censurar | → censureren | ↔ censor — to review in order to remove objectionable content |
• censurar | → censureren | ↔ censor — to remove objectionable content |
• censurar | → censureren | ↔ zensieren — (transitiv) die in den Medien gezeigten Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten |
• censurar | → censureren; keuren | ↔ censurer — Traductions à trier suivant le sens |
• censurar | → beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten | ↔ reprocher — imputer la faute à quelqu’un, en l’blâmer, en lui faire des remontrances. |
• censurar | → manen; aanmanen; aansporen; beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten | ↔ réprimander — reprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute. |
• censurar | → berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten | ↔ sermonner — (familier, fr) Faire des remontrances ennuyeux et hors de propos. |