Translate compendio from Spanish to Dutch

From	To	Via
• compendio	→ essentie; prototype; summum; toonbeeld	↔ Inbegriff — Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe
• compendio	→ handarbeider; compendium; handleiding; handboek	↔ manuel — livre destiné à l’apprentissage d'une matière scolaire ou d’un métier.

From

Via

• compendio

→ essentie; prototype; summum; toonbeeld

↔ Inbegriff — Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe

• compendio

→ handarbeider; compendium; handleiding; handboek

↔ manuel — livre destiné à l’apprentissage d'une matière scolaire ou d’un métier.

compendiar verb

compendiar (resumir; recapitular; sintetizar; abreviar)
recapituleren; samenvatten; kort samenvatten
- recapituleren verb (recapituleer, recapituleert, recapituleerde, recapituleerden, gerecapituleerd)
- samenvatten verb (vat samen, vatde samen, vatden samen, samengevat)
- kort samenvatten verb (vat 't kort samen, vatte 't kort samen, vatten 't kort samen, 't kort samengevat)
compendiar (idear; imaginar; inventar; apretar; pensar; fantasear; planear; estrujar; concentrarse; divagar; comprimir; condensarse)
bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden
- bedenken verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
- verzinnen verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
- uitdenken verb (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
- verdichten verb (verdicht, verdichtte, verdichtten, verdicht)
- fantaseren verb (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)
- voorwenden verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)

Conjugations for compendiar:

presente

compendio
compendias
compendia
compendiamos
compendiáis
compendian

imperfecto

compendiaba
compendiabas
compendiaba
compendiábamos
compendiabais
compendiaban

indefinido

compendié
compendiaste
compendió
compendiamos
compendiasteis
compendiaron

fut. de ind.

compendiaré
compendiarás
compendiará
compendiaremos
compendiaréis
compendiarán

condic.

compendiaría
compendiarías
compendiaría
compendiaríamos
compendiaríais
compendiarían

pres. de subj.

que compendie
que compendies
que compendie
que compendiemos
que compendiéis
que compendien

imp. de subj.

que compendiara
que compendiaras
que compendiara
que compendiáramos
que compendiarais
que compendiaran

miscelánea

¡compendia!
¡compendiad!
¡no compendies!
¡no compendiéis!
compendiado
compendiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for compendiar:

Noun	Related Translations	Other Translations
fantaseren		fantasear; inventar
Verb	Related Translations	Other Translations
bedenken	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	acordarse; agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; inventar un plan; meditar; pensar; recordar; reflexionar; reflexionar sobre; tramar; urdir
fantaseren	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
kort samenvatten	abreviar; compendiar; recapitular; resumir; sintetizar
recapituleren	abreviar; compendiar; recapitular; resumir; sintetizar
samenvatten	abreviar; compendiar; recapitular; resumir; sintetizar	hacer un resumen; resumir
uitdenken	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	elaborar con ideas
verdichten	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
verzinnen	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	inventar un plan; tramar; urdir
voorwenden	apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear	fingir; pretender

Synonyms for "compendiar":

cifrar; abreviar; resumir; reducir; acortar; sintetizar; acelerar; apresurar
extractar; condensar; esquematizar
recapitular
recopilar; compilar
disminuir; aminorar; estrechar; achicar; ceñir; sujetar; someter; dominar; domeñar; convertir

Wiktionary Translations for compendiar:

Cross Translation:

From	To	Via
• compendiar	→ verkorten; beperken	↔ abridge — to make shorter

Noun	Related Translations	Other Translations
excerpt	compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis
extract	compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis
grondplan	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
leesboek	compendio; manual; syllabus
plattegrond	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis	mapa de direcciones; plano; plano de planta
resumé	compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis	CV; currículum vítae
samenvatting	compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis	resumen
stadskaart	bosquejo; compendio; croquis; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis
uittreksel	compendio; esbozo de la situación; extracto; resumen; resumen de la situación; sinopsis

Translate compendio from Spanish to Dutch

Detailed Translations for compendio from Spanish to Dutch

compendio:

compendio [el ~] noun

el compendio (resumen; extracto; resumen de la situación; sinopsis; esbozo de la situación)

el compendio (esbozo de la situación; plano; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; resumen; síntesis; croquis; bosquejo; resumen de la situación; sinopsis)

el compendio (syllabus; manual)

Translation Matrix for compendio:

Related Words for "compendio":

Synonyms for "compendio":

Wiktionary Translations for compendio:

compendiar: