Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. contraer:
  2. contraerse:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for contrajo from Spanish to Dutch

contraer:

contraer verb

  1. contraer (comprimir)
    samentrekken; contracteren
    • samentrekken verb (trek samen, trekt samen, samengetrokken)
    • contracteren verb (contracteer, contracteert, contracteerde, contracteerden, gecontracteerd)
  2. contraer (firmar; concernir)
  3. contraer (estirar; alargar; tensar; )
    spannen; opspannen
    • spannen verb (span, spant, spande, spanden, gespannen)
    • opspannen verb (span op, spant op, spande op, spanden op, opgespannen)
  4. contraer

Conjugations for contraer:

presente
  1. contraigo
  2. contraes
  3. contrae
  4. contraemos
  5. contraéis
  6. contraen
imperfecto
  1. contraía
  2. contraías
  3. contraía
  4. contraíamos
  5. contraíais
  6. contraían
indefinido
  1. contraje
  2. contrajiste
  3. contrajo
  4. contrajimos
  5. contrajisteis
  6. contrajeron
fut. de ind.
  1. contraeré
  2. contraerás
  3. contraerá
  4. contraeremos
  5. contraeréis
  6. contraerán
condic.
  1. contraería
  2. contraerías
  3. contraería
  4. contraeríamos
  5. contraeríais
  6. contraerían
pres. de subj.
  1. que contraiga
  2. que contraigas
  3. que contraiga
  4. que contraigamos
  5. que contraigáis
  6. que contraigan
imp. de subj.
  1. que contrajera
  2. que contrajeras
  3. que contrajera
  4. que contrajéramos
  5. que contrajerais
  6. que contrajeran
miscelánea
  1. ¡contrae!
  2. ¡contraed!
  3. ¡no contraigas!
  4. ¡no contraigáis!
  5. contraído
  6. contrayendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for contraer:

NounRelated TranslationsOther Translations
spannen parejas; yuntas
VerbRelated TranslationsOther Translations
contract aangaan concernir; contraer; firmar
contracteren comprimir; contraer contratar; estipular
opspannen alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
samentrekken comprimir; contraer encogerse; secarse
samenvouwen doblar; resumir
spannen alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
samenvouwen contraer

Synonyms for "contraer":


Wiktionary Translations for contraer:

contraer
verb
  1. in elkaar trekken

contraerse:

contraerse verb

  1. contraerse (encogerse)
    ineenkrimpen; ineenschrompelen; schrompelen
    • ineenkrimpen verb (krimp ineen, krimpt ineen, kromp ineen, krompen ineen, ineengekrompen)
    • ineenschrompelen verb (schrompel ineen, schrompelt ineen, schrompelde ineen, schrompelden ineen, ineengeschrompeld)
    • schrompelen verb (schrompel, schrompelt, schrompelde, schrompelden, geschrompeld)

Conjugations for contraerse:

presente
  1. me contraigo
  2. te contraes
  3. se contrae
  4. nos contraemos
  5. os contraéis
  6. se contraen
imperfecto
  1. me contraía
  2. te contraías
  3. se contraía
  4. nos contraíamos
  5. os contraíais
  6. se contraían
indefinido
  1. me contraje
  2. te contrajiste
  3. se contrajo
  4. nos contrajimos
  5. os contrajisteis
  6. se contrajeron
fut. de ind.
  1. me contraeré
  2. te contraerás
  3. se contraerá
  4. nos contraeremos
  5. os contraeréis
  6. se contraerán
condic.
  1. me contraería
  2. te contraerías
  3. se contraería
  4. nos contraeríamos
  5. os contraeríais
  6. se contraerían
pres. de subj.
  1. que me contraiga
  2. que te contraigas
  3. que se contraiga
  4. que nos contraigamos
  5. que os contraigáis
  6. que se contraigan
imp. de subj.
  1. que me contrajera
  2. que te contrajeras
  3. que se contrajera
  4. que nos contrajéramos
  5. que os contrajerais
  6. que se contrajeran
miscelánea
  1. ¡contraete!
  2. ¡contraeos!
  3. ¡no te contraigas!
  4. ¡no os contraigáis!
  5. contraído
  6. contrayéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for contraerse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ineenkrimpen contraerse; encogerse
ineenschrompelen contraerse; encogerse
schrompelen contraerse; encogerse encogerse; secarse

Wiktionary Translations for contraerse:


Cross Translation:
FromToVia
contraerse in elkaar krimpen cringe — To shrink or recoil, as in fear, disgust or embarrassment

External Machine Translations: