Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate corroe

Translate corroe from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. corroer:
  2. corroerse:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for corroe from Spanish to Dutch

corroer:

corroer verb

  1. corroer (morder; carcomer; descomponerse; )
    eroderen; wegvreten
  2. corroer (consumir; soportar; sufrir; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verb
    • verteren verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  3. corroer (atracarse; picar; comerse)
    invreten; inbijten
    • invreten verb (vreet in, vrat in, vraten in, ingevreten)
    • inbijten verb (bijt in, beet in, beten in, ingebeten)

Conjugations for corroer:

presente
  1. corroigo
  2. corroes
  3. corroe
  4. corroemos
  5. corroéis
  6. corroen
imperfecto
  1. corroía
  2. corroías
  3. corroía
  4. corroíamos
  5. corroíais
  6. corroían
indefinido
  1. corroí
  2. corroíte
  3. corroyó
  4. corroímos
  5. corroísteis
  6. corroyeron
fut. de ind.
  1. corroeré
  2. corroerás
  3. corroerá
  4. corroeremos
  5. corroeréis
  6. corroerán
condic.
  1. corroería
  2. corroerías
  3. corroería
  4. corroeríamos
  5. corroeríais
  6. corroerían
pres. de subj.
  1. que corroiga
  2. que corroigas
  3. que corroiga
  4. que corroigamos
  5. que corroigáis
  6. que corroigan
imp. de subj.
  1. que corroyera
  2. que corroyeras
  3. que corroyera
  4. que corroyéramos
  5. que corroyerais
  6. que corroyeran
miscelánea
  1. ¡corroe!
  2. ¡corroed!
  3. ¡no corroigas!
  4. ¡no corroigáis!
  5. corroído
  6. corroyendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for corroer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
doorleven aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
doorstaan aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
eroderen carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
inbijten atracarse; comerse; corroer; picar
invreten atracarse; comerse; corroer; picar
verdragen aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verduren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verteren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar consumir; descomponerse; desgastar; gastar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse
wegvreten carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse

Wiktionary Translations for corroer:

corroer
verb
  1. aanvallen, aangrijpen
  2. (overgankelijk) inbijten in, aantasten
  3. uitbijten, corroderen
Cross Translation:
FromToVia
• corroer → uithollen; roesten; corroderen; aanvreten; inbijten; uitbijten ↔ corrode — to eat away

corroerse:

corroerse verb

  1. corroerse (oxidarse)
    roesten; verroesten; door roest ingevreten worden; inroesten
  2. corroerse (consumir; soportar; sufrir; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verb
    • verteren verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  3. corroerse (corroer; morder; carcomer; )
    eroderen; wegvreten
  4. corroerse (pudrirse; podrirse; estropearse; )
    afrotten
    • afrotten verb (rot af, rott af, rotte af, rotten af, afgerot)

Conjugations for corroerse:

presente
  1. me corroigo
  2. te corroes
  3. se corroe
  4. nos corroemos
  5. os corroéis
  6. se corroen
imperfecto
  1. me corroía
  2. te corroías
  3. se corroía
  4. nos corroíamos
  5. os corroíais
  6. se corroían
indefinido
  1. me corroí
  2. te corroíste
  3. se corroyó
  4. nos corroímos
  5. os corroísteis
  6. se corroyeron
fut. de ind.
  1. me corroeré
  2. te corroerás
  3. se corroerá
  4. nos corroeremos
  5. os corroeréis
  6. se corroerán
condic.
  1. me corroería
  2. te corroerías
  3. se corroería
  4. nos corroeríamos
  5. os corroeríais
  6. se corroerían
pres. de subj.
  1. que me corroiga
  2. que te corroigas
  3. que se corroiga
  4. que nos corroigamos
  5. que os corroigáis
  6. que se corroigan
imp. de subj.
  1. que me corroyera
  2. que te corroyeras
  3. que se corroyera
  4. que nos corroyéramos
  5. que os corroyerais
  6. que se corroyeran
miscelánea
  1. ¡corroete!
  2. ¡corroeos!
  3. ¡no te corroigas!
  4. ¡no os corroigáis!
  5. corroído
  6. corroyéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for corroerse:

NounRelated TranslationsOther Translations
afrotten pudrirse
VerbRelated TranslationsOther Translations
afrotten atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse
door roest ingevreten worden corroerse; oxidarse
doorleven aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
doorstaan aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
eroderen carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse
inroesten corroerse; oxidarse
roesten corroerse; oxidarse
verdragen aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verduren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verroesten corroerse; oxidarse
verteren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar consumir; descomponerse; desgastar; gastar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse
wegvreten carcomer; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; pudrirse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0641 seconds
Page rendered in 1.0 seconds