Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- defender:
- defenderse:
-
Wiktionary:
- defender → verdedigen
- defender → bewaren, behartigen, handhaven, bergen, behouden, vrijwaren, waarnemen, bepleiten, verdedigen, vorstaan, opkomen voor, verweren
- defenderse → vrijpleiten
Spanish
Detailed Translations for defiendo from Spanish to Dutch
defender:
-
defender (proteger; salvaguardar)
beschermen; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen-
in bescherming nemen verb (neem in bescherming, neemt in bescherming, nam in bescherming, namen in bescherming, in bescherming genomen)
-
defender (ir en contra; defenderse; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
verzetten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen-
tegenspartelen verb (spartel tegen, spartelt tegen, spartelde tegen, spartelden tegen, tegengesparteld)
-
tegenstribbelen verb
-
defender (propugnar; abogar por)
-
defender (estar a favor de; propugnar; abogar por)
van mening zijn; voorstaan-
van mening zijn verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)
-
-
defender (cumplir; llamar la atención; cantar; descubrir; advertir; darse cuenta de; constatar)
-
defender (viligar; proteger; preservar)
Conjugations for defender:
presente
- defiendo
- defiendes
- defiende
- defendemos
- defendéis
- defienden
imperfecto
- defendía
- defendías
- defendía
- defendíamos
- defendíais
- defendían
indefinido
- defendí
- defendiste
- defendió
- defendimos
- defendisteis
- defendieron
fut. de ind.
- defenderé
- defenderás
- defenderá
- defenderemos
- defenderéis
- defenderán
condic.
- defendería
- defenderías
- defendería
- defenderíamos
- defenderíais
- defenderían
pres. de subj.
- que defienda
- que defiendas
- que defienda
- que defendamos
- que defendáis
- que defiendan
imp. de subj.
- que defendiera
- que defendieras
- que defendiera
- que defendiéramos
- que defendierais
- que defendieran
miscelánea
- ¡defiende!
- ¡defended!
- ¡no defiendas!
- ¡no defendáis!
- defendido
- defendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el defender (defenderse)
Translation Matrix for defender:
Synonyms for "defender":
Wiktionary Translations for defender:
defender
Cross Translation:
verb
-
beschermen tegen een aanval
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• defender | → bewaren; behartigen; handhaven; bergen; behouden; vrijwaren; waarnemen | ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen |
• defender | → bepleiten; verdedigen; vorstaan | ↔ verfechten — Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten |
• defender | → opkomen voor; verdedigen; verweren | ↔ défendre — protéger une personne contre une attaque. |
defenderse:
-
defenderse (ir en contra; defender; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
verzetten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen-
tegenspartelen verb (spartel tegen, spartelt tegen, spartelde tegen, spartelden tegen, tegengesparteld)
-
tegenstribbelen verb
-
defenderse (poder con todo; dar abasto)
-
defenderse (arreglárse con)
Conjugations for defenderse:
presente
- me defiendo
- te defiendes
- se defiende
- nos defendemos
- os defendéis
- se defienden
imperfecto
- me defendía
- te defendías
- se defendía
- nos defendíamos
- os defendíais
- se defendían
indefinido
- me defendí
- te defendiste
- se defendió
- nos defendimos
- os defendisteis
- se defendieron
fut. de ind.
- me defenderé
- te defenderás
- se defenderá
- nos defenderemos
- os defenderéis
- se defenderán
condic.
- me defendería
- te defenderías
- se defendería
- nos defenderíamos
- os defenderíais
- se defenderían
pres. de subj.
- que me defienda
- que te defiendas
- que se defienda
- que nos defendamos
- que os defendáis
- que se defiendan
imp. de subj.
- que me defendiera
- que te defendieras
- que se defendiera
- que nos defendiéramos
- que os defendierais
- que se defendieran
miscelánea
- ¡defiendete!
- ¡defendeos!
- ¡no te defiendas!
- ¡no os defendáis!
- defendido
- defendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el defenderse (defender)
Translation Matrix for defenderse:
Synonyms for "defenderse":
Wiktionary Translations for defenderse:
defenderse
verb
-
aantoonen of betoogen dat men niet aan iets schuldig is