Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate extirpéis

Translate extirpéis from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. extirpar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for extirpéis from Spanish to Dutch

extirpar:

extirpar verb

  1. extirpar (expulsar; quitar; alejarse; distanciar)
    verwijderen; afnemen; ecarteren; weghalen; lichten; verplaatsen; wegnemen; wegdoen; wegbrengen; afzonderen; vervreemden; wegwerken
    • verwijderen verb (verwijder, verwijdert, verwijderde, verwijderden, verwijderd)
    • afnemen verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • ecarteren verb (ecarteer, ecarteert, ecarteerde, ecarteerden, geecarteerd)
    • weghalen verb (haal weg, haalt weg, haalde weg, haalden weg, weggehaald)
    • lichten verb (licht, lichtte, lichtten, gelicht)
    • verplaatsen verb (verplaats, verplaatst, verplaatste, verplaatsten, verplaatst)
    • wegnemen verb (neem weg, neemt weg, nam weg, namen weg, weggenomen)
    • wegdoen verb (doe weg, doet weg, deed weg, deden weg, weggedaan)
    • wegbrengen verb (breng weg, brengt weg, bracht weg, brachten weg, weggebracht)
    • afzonderen verb (zonder af, zondert af, zonderde af, zonderden af, afgezonderd)
    • vervreemden verb (vervreemd, vervreemdt, vervreemdde, vervreemdden, vervreemd)
    • wegwerken verb (werk weg, werkt weg, werkte weg, werkten weg, weggewerkt)
  2. extirpar (sacar de; quitar; quitar de en medio)
    uitnemen
    • uitnemen verb (neem uit, neemt uit, nam uit, namen uit, uitgenomen)
  3. extirpar (desmontar; desplazar; expulsar; )
    uit elkaar halen; ontmantelen; demonteren; uit elkaar nemen; uiteen nemen; onttakelen
    • uit elkaar halen verb (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
    • ontmantelen verb (ontmantel, ontmantelt, ontmantelde, ontmantelden, ontmanteld)
    • demonteren verb (demonteer, demonteert, demonteerde, demonteerden, gedemonteerd)
    • uit elkaar nemen verb (neem uit elkaar, neemt uit elkaar, nam uit elkaar, namen uit elkaar, uit elkaar genomen)
    • uiteen nemen verb (neem uiteen, neemt uiteen, nam uiteen, namen uiteen, uiteen genomen)
    • onttakelen verb (onttakel, onttakelt, onttakelde, onttakelden, onttakeld)
  4. extirpar (exterminar)
    uitroeien; verdelgen
    • uitroeien verb (roei uit, roeit uit, roeide uit, roeiden uit, uitgeroeid)
    • verdelgen verb (verdelg, verdelgt, verdelgde, verdelgden, verdelgd)
  5. extirpar (hacer desaparecer; borrar; erradicar; extinguir; derribar)
    uitroeien; wegvagen
    • uitroeien verb (roei uit, roeit uit, roeide uit, roeiden uit, uitgeroeid)
    • wegvagen verb (vaag weg, vaagt weg, vaagde weg, vaagden weg, weggevaagd)

Conjugations for extirpar:

presente
  1. extirpo
  2. extirpas
  3. extirpa
  4. extirpamos
  5. extirpáis
  6. extirpan
imperfecto
  1. extirpaba
  2. extirpabas
  3. extirpaba
  4. extirpábamos
  5. extirpabais
  6. extirpaban
indefinido
  1. extirpé
  2. extirpaste
  3. extirpó
  4. extirpamos
  5. extirpasteis
  6. extirparon
fut. de ind.
  1. extirparé
  2. extirparás
  3. extirpará
  4. extirparemos
  5. extirparéis
  6. extirparán
condic.
  1. extirparía
  2. extirparías
  3. extirparía
  4. extirparíamos
  5. extirparíais
  6. extirparían
pres. de subj.
  1. que extirpe
  2. que extirpes
  3. que extirpe
  4. que extirpemos
  5. que extirpéis
  6. que extirpen
imp. de subj.
  1. que extirpara
  2. que extirparas
  3. que extirpara
  4. que extirpáramos
  5. que extirparais
  6. que extirparan
miscelánea
  1. ¡extirpa!
  2. ¡extirpad!
  3. ¡no extirpes!
  4. ¡no extirpéis!
  5. extirpado
  6. extirpando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

extirpar [el ~] noun

  1. el extirpar (quitar)
    verwijderen; wegnemen
  2. el extirpar (amputar; quitar)
    wegnemen; de amputatie; afzetten; amputeren

Translation Matrix for extirpar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afnemen debilitarse; desempolvar; disminuir; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
afzetten amputar; extirpar; quitar
amputatie amputar; extirpar; quitar
amputeren amputar; extirpar; quitar
ecarteren descartarse
lichten luzes
onttakelen desmantelamiento
uitnemen desenvolver; separar
verwijderen extirpar; quitar
wegnemen amputar; extirpar; quitar
wegwerken desbancar
VerbRelated TranslationsOther Translations
afnemen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; coger; decaer; decrecer; desaparecer; descender; desempolvar; despolvar; despolvorear; disminuir; hurtqr; ir a buscar; llevarse; menguar; mermar; quitar el polvo de; rebajar; recoger; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; retirar; robar; separar; traer; vencer
afzetten abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; bordear; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; definir; defraudar; dejar; dejar bajar; dejar salir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; desenchufar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; engañar; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer bajar; hacer mal; hacer una mala jugada; joder; levantar; llevar hasta; mancharse; mentir; parar; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; quedar defraudado; robar con engaño; sablear; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo
afzonderen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; desvincular; dividir; escindir; guardar; incomunicar; poner aparte; separar; separarse
amputeren amputar; derrocar; desconectar; destituir; destronar
demonteren cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
ecarteren alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar descartar; desechar; despedir; echar; tirar
lichten alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar alborear; alzar; amanecer; clarecer; destellar; disparar el flash; elevar; izar; levantar; levantar a tiros; relampaguear; relàmpaguear; romper el día; sacar; subir; timar
ontmantelen cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
onttakelen cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
uit elkaar halen cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse cortar; demoler; derribar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; desguazar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; desvincular; disolver; dividir; divorciarse; fisionar; partir; separar; separarse
uit elkaar nemen cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse analizar; descomponer; disecar
uiteen nemen cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; expulsar; extirpar; mudarse; trasladar; trasladarse
uitnemen extirpar; quitar; quitar de en medio; sacar de
uitroeien borrar; derribar; erradicar; exterminar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer aniquilar; destruir; eliminar; extinguir; liquidar
verdelgen exterminar; extirpar
verplaatsen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; desplazar; mover; transferir; trasladar
vervreemden alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar arrebatar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; divergir; escapar; evitar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; llevarse con el pico; mangar; mangar a; robar
verwijderen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar descartar; desinstalar; eliminación; eliminar; irse; irse de viaje; marcharse; salir
wegbrengen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar acompañar; ir con; venir con
wegdoen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar
weghalen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar ir a buscar; recoger; retirar; separar; traer
wegnemen alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar coger; hurtqr; ir a buscar; recoger; retirar; robar; separar; traer
wegvagen borrar; derribar; erradicar; extinguir; extirpar; hacer desaparecer
wegwerken alejarse; distanciar; expulsar; extirpar; quitar

Synonyms for "extirpar":


Wiktionary Translations for extirpar:

extirpar
verb
  1. (met wortel en tak) uitroeien, rooien
Cross Translation:
FromToVia
• extirpar → uitroeien ↔ ausrotten — (transitiv) übertragen: (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0638 seconds
Page rendered in 1.0 seconds