Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- fuga:
- fugarse:
-
Wiktionary:
- fuga → lek, vlucht
- fuga → ontsnappen
- fugarse → wegrennen, ontsnappen
Spanish
Detailed Translations for fuga from Spanish to Dutch
fuga:
Translation Matrix for fuga:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fuga | fuga | |
| lek | abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; pérdida; vía de agua | agujero; gotera |
| lekkage | agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida | |
| lekken | abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua | |
| ontsnapping | escapada; evasiones; evasión; fuga; huida | |
| ontvluchting | escapada; evasiones; evasión; fuga; huida | |
| uitbraak | escapada; evasiones; evasión; fuga; huida | |
| uitbreken | escapada; evasiones; evasión; fuga; huida | |
| wegvloeisel | fuga | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| lekken | gotear; hacer agua | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| lek | pinchado; sin cerrar |
Synonyms for "fuga":
fuga form of fugarse:
-
fugarse (largarse; marcharse; salir; irse; escaparse; despedirse a la francesa; coger las de Villadiego; tomar las de Villadiego; huirse; evadirse; irse pitando)
ervandoor gaan; zich uit de voeten maken; de plaat poetsen; hem smeren-
ervandoor gaan verb (ga ervandoor, gaat ervandoor, ging ervandoor, gingen ervandoor, ervandoor gegaan)
-
de plaat poetsen verb
-
hem smeren verb
-
-
fugarse (desertar; huir)
Conjugations for fugarse:
presente
- me fugo
- te fugas
- se fuga
- nos fugamos
- os fugáis
- se fugan
imperfecto
- me fugaba
- te fugabas
- se fugaba
- nos fugábamos
- os fugabais
- se fugaban
indefinido
- me fugué
- te fugaste
- se fugó
- nos fugamos
- os fugasteis
- se fugaron
fut. de ind.
- me fugaré
- te fugarás
- se fugará
- nos fugaremos
- os fugaréis
- se fugarán
condic.
- me fugaría
- te fugarías
- se fugaría
- nos fugaríamos
- os fugaríais
- se fugarían
pres. de subj.
- que me fugue
- que te fugues
- que se fugue
- que nos fuguemos
- que os fuguéis
- que se fuguen
imp. de subj.
- que me fugara
- que te fugaras
- que se fugara
- que nos fugáramos
- que os fugarais
- que se fugaran
miscelánea
- ¡fugate!
- ¡fugaos!
- ¡no te fugues!
- ¡no os fuguéis!
- fugado
- fugándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes