Spanish
Detailed Translations for golpea from Spanish to Dutch
golpear:
-
golpear (dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes)
-
golpear (dar un golpe; aporrear; pegar a; dar golpes)
-
golpear (abofetear)
-
golpear (pegar; martillar)
-
golpear (aporrear; martillar; martillear; dar golpes; dar martillazos)
-
golpear (azotar; pegar; tomar; alcanzar; emocionar; dar golpes; encontrar; mover; adoptar; comer un peón; batir; revolver; conmover; tener suerte)
-
golpear (pegar; tomar; batir; azotar; dar golpes; comer un peón)
-
golpear (llamar a la puerta; palpitar con fuerza)
-
golpear (hincar pilotes; pegar; martillar; machacar; machacar sobre; trabajar la madera; brindar; trincar; remachar; martillear; chocar los vasos; clavar en el suelo; dar martillazos)
-
golpear (batir; sacudir)
-
golpear (traquetear; castañetear; cojear; carraspear; flamear; restallar; esputar; hacer ruidos; golpetear; andar con mucho ruido; dentellar; tabletear; golpear con los pies)
-
golpear (chocar; brindar; tintinear; chocar los vasos; sonar; saltar; teclear; brincar; trincar; repicar; remachar; traquetear; repiquetear; hacer ruidos; golpetear; dar brincos; caer con estrépito)
-
golpear (chocar)
Conjugations for golpear:
presente
- golpeo
- golpeas
- golpea
- golpeamos
- golpeáis
- golpean
imperfecto
- golpeaba
- golpeabas
- golpeaba
- golpeábamos
- golpeabais
- golpeaban
indefinido
- golpeé
- golpeaste
- golpeó
- golpeamos
- golpeasteis
- golpearon
fut. de ind.
- golpearé
- golpearás
- golpeará
- golpearemos
- golpearéis
- golpearán
condic.
- golpearía
- golpearías
- golpearía
- golpearíamos
- golpearíais
- golpearían
pres. de subj.
- que golpee
- que golpees
- que golpee
- que golpeemos
- que golpeéis
- que golpeen
imp. de subj.
- que golpeara
- que golpearas
- que golpeara
- que golpeáramos
- que golpearais
- que golpearan
miscelánea
- ¡golpea!
- ¡golpead!
- ¡no golpees!
- ¡no golpeéis!
- golpeado
- golpeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el golpear (dar golpecitos; golpear suavemente)
Translation Matrix for golpear:
Synonyms for "golpear":
Wiktionary Translations for golpear:
golpear
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • golpear | → kloppen; slaan | ↔ beat — to hit, to knock, to pound, to strike |
| • golpear | → kloppen | ↔ beat — to strike or pound repeatedly |
| • golpear | → dreun; oplawaai; slag; klap | ↔ belt — powerful blow |
| • golpear | → raken; slaan; treffen | ↔ hit — to give a blow |
| • golpear | → slaan; treffen | ↔ strike — to hit |
| • golpear | → slaan | ↔ whack — To hit, slap or strike |
| • golpear | → slaan; halen; inslaan; raken; teisteren; treffen; klappen; kloppen; opvallen; houwen; meppen | ↔ frapper — A TRIER |
| • golpear | → aanstoot geven; choqueren; kwetsen; aanbotsen; geduwd worden; zich stoten; klappen; kloppen; slaan; opvallen; houwen; meppen | ↔ heurter — entrer brusquement en contact. |