Translate jefe from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

jefe:
- baas; superieur; meester; meerdere; patroon; chef; hoofd; werkbaas; voorman; aanvoerder; leider; hoofdman; titel; aanhef; bevelhebber; beheerser; gebieder; opperhoofd; stamhoofd; hoofdleider; leidsman; gouverneur; regent; rijksbestuurder; stadhouder; landvoogd; leidster; voorvrouw; aanvoerster; leidsvrouw; ploegbaas; werkmeester; topfiguur
Wiktionary:
- jefe → aanvoerder, baas, chef, leider, meester, opperhoofd, superieur
- jefe → baas, bazin, chef, eindbaas, opperhoofd, stamhoofd, bendeleider, hoofd, leider, leidster, cheffin, bestuurder
User Contributed Translations for jefe:
- leidinggevende

Spanish

Detailed Translations for jefe from Spanish to Dutch

jefe:

jefe [el ~] noun

el jefe (patrón; gerente; maestro; director; patrono; directora; mentor)
de baas; de superieur; de meester; de meerdere; de patroon
- baas [de ~ (m)] noun
- superieur [de ~ (m)] noun
- meester [de ~ (m)] noun
- meerdere [de ~] noun
- patroon [de ~ (m)] noun
el jefe (cabeza; patrón)
de baas; de chef; het hoofd
- baas [de ~ (m)] noun
- chef [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
el jefe (cabeza; superior; contramaestre; líder; capataz)
de baas; de chef; het hoofd; werkbaas; de voorman
- baas [de ~ (m)] noun
- chef [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
- werkbaas [znw.] noun
- voorman [de ~ (m)] noun
el jefe (administrador; capitán; comandante; cabezada; presidente; cabecera; jefa; gerente; director; mentor)
de aanvoerder; de leider; het hoofd; de hoofdman
- aanvoerder [de ~ (m)] noun
- leider [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
- hoofdman [de ~ (m)] noun
el jefe (entonamiento; cabeza; cerebro; directora; cabecera; mente)
de titel; de aanhef; het hoofd
- titel [de ~ (m)] noun
- aanhef [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
el jefe (capataz; comandante)
de bevelhebber; de meester; de baas; de beheerser; de gebieder
- bevelhebber [de ~ (m)] noun
- meester [de ~ (m)] noun
- baas [de ~ (m)] noun
- beheerser [de ~ (m)] noun
- gebieder [de ~ (m)] noun
el jefe (cacique; gran jefe)
het opperhoofd; het stamhoofd; de hoofdleider; de hoofdman; het hoofd
- opperhoofd [het ~] noun
- stamhoofd [het ~] noun
- hoofdleider [de ~ (m)] noun
- hoofdman [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
el jefe (líder; capataz)
de leidsman; de leider; de voorman
- leidsman [de ~ (m)] noun
- leider [de ~ (m)] noun
- voorman [de ~ (m)] noun
el jefe (virrey; gobernador; regente; gerente; administrador; encargado; director; soberano; apoderado; gobernante; soberana)
de gouverneur; de regent; rijksbestuurder; de stadhouder; de landvoogd
- gouverneur [de ~ (m)] noun
- regent [de ~ (m)] noun
- rijksbestuurder [znw.] noun
- stadhouder [de ~ (m)] noun
- landvoogd [de ~ (m)] noun
el jefe (directora; cabecera; encargado; director; jefa; caudillo; capitán; comandante; capitanes)
de leidster; de voorvrouw; de aanvoerster; de leidsvrouw
- leidster [de ~ (v)] noun
- voorvrouw [de ~ (v)] noun
- aanvoerster [de ~ (v)] noun
- leidsvrouw [de ~ (v)] noun
el jefe (capataz)
de ploegbaas; de voorman; de werkmeester
- ploegbaas [de ~ (m)] noun
- voorman [de ~ (m)] noun
- werkmeester [de ~ (m)] noun
el jefe (líder; director; patrón; jefa; mandatario; dirigente; jefe superior)
de topfiguur
- topfiguur [de ~] noun

Translation Matrix for jefe:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanhef	cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente
aanvoerder	administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente	comandante
aanvoerster	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
baas	cabeza; capataz; comandante; contramaestre; director; directora; gerente; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; superior
beheerser	capataz; comandante; jefe
bevelhebber	capataz; comandante; jefe	comandante
chef	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; patrón; superior	administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento
gebieder	capataz; comandante; jefe
gouverneur	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
hoofd	administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitán; cerebro; comandante; contramaestre; director; directora; entonamiento; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; mente; mentor; patrón; presidente; superior	cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; director de escuela
hoofdleider	cacique; gran jefe; jefe
hoofdman	administrador; cabecera; cabezada; cacique; capitán; comandante; director; gerente; gran jefe; jefa; jefe; mentor; presidente
landvoogd	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
leider	administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; líder; mentor; presidente	coordinador
leidsman	capataz; jefe; líder	guía; mentor
leidster	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
leidsvrouw	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
meerdere	director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón	mayoría; prior; priora; superior
meester	capataz; comandante; director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón	decano del gremio; docente; jefe del tren; jurisconsulto; jurisperito; jurista; maestro; maestro de derecho; maquinista; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
opperhoofd	cacique; gran jefe; jefe
patroon	director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón	cartucho; dibujo; diseño; motivo; patrono; patrón; santo patrón
ploegbaas	capataz; jefe
regent	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
rijksbestuurder	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
stadhouder	administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey	gobernador; regenta; regente; virrey
stamhoofd	cacique; gran jefe; jefe
superieur	director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón	mayoría; prior; priora; superior
titel	cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente	fundamento jurídico; fundamento legal; inscripción; título; título legal
topfiguur	director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
voorman	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
voorvrouw	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
werkbaas	cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
werkmeester	capataz; jefe
Adjective	Related Translations	Other Translations
superieur		superior
Not Specified	Related Translations	Other Translations
patroon		trama
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoofd		mayoritario; principal
meerdere		diferentes; distintos; diversas; diversos; variable; varios

Related Words for "jefe":

jefes, jefa, jefas

Synonyms for "jefe":

abanderado; portaestandarte; defensor; representante; adalid; líder; cabecilla; paladín; cabeza
cacique; amo; señor; dueño
deán; decano; presidente; rector; director
dirigente; jerarca; patrón; superior; principal; patriarca; caudillo
gerente; administrador; apoderado; directivo; regente
gerifalte; mandamás; jefazo
gobernador; gobernante; regidor; autoridad
jerifalte; dignatario; mandatario; personaje; figurón

Wiktionary Translations for jefe:

jefe

noun

een bevelhebber, een leider
- aanvoerder → líder; amo; capitán; caudillo; comandante; dueño; jefe; patrón
overste, leider, chef
- baas → patrón; amo; jefe
de baas, iemand die de leiding heeft
- chef → jefe
iemand die leidt of bestuurt
- leider → jefe; director; líder; dirigente
baas, heer, patroon
- meester → amo; dueño; jefe; patrón
leider van een stam
- opperhoofd → jefe
iemand van hogere rang in een organisatie, baas, chef, meerdere
- superieur → jefe; superior

Cross Translation:

From	To	Via
• jefe	→ baas; bazin; chef	↔ boss — person in charge
• jefe	→ baas; eindbaas	↔ boss — enemy in video game
• jefe	→ opperhoofd; stamhoofd	↔ chieftain — A leader of a clan or tribe
• jefe	→ bendeleider	↔ chieftain — A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain
• jefe	→ hoofd; bazin; baas; leider; leidster; cheffin; chef	↔ head — leader or chief
• jefe	→ bestuurder; hoofd; chef; leider	↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht

Related Translations for jefe

Remove Ads

Translate jefe from Spanish to Dutch

Detailed Translations for jefe from Spanish to Dutch

jefe:

jefe [el ~] noun

el jefe (patrón; gerente; maestro; director; patrono; directora; mentor)

el jefe (cabeza; patrón)

el jefe (cabeza; superior; contramaestre; líder; capataz)

el jefe (administrador; capitán; comandante; cabezada; presidente; cabecera; jefa; gerente; director; mentor)

el jefe (entonamiento; cabeza; cerebro; directora; cabecera; mente)

el jefe (capataz; comandante)

el jefe (cacique; gran jefe)

el jefe (líder; capataz)

el jefe (virrey; gobernador; regente; gerente; administrador; encargado; director; soberano; apoderado; gobernante; soberana)

el jefe (directora; cabecera; encargado; director; jefa; caudillo; capitán; comandante; capitanes)

el jefe (capataz)

el jefe (líder; director; patrón; jefa; mandatario; dirigente; jefe superior)

Translation Matrix for jefe:

Related Words for "jefe":

Synonyms for "jefe":

Wiktionary Translations for jefe:

Related Translations for jefe