Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
juntar:
- samenbrengen; concentreren; bijeenbrengen; bij elkaar brengen; bijeen zetten; verzamelen; verenigen; verbinden; koppelen; paren; samendoen; voegen; bakstenen voegen; bijeenkrijgen; vergaren; sparen; opeenhopen; oppotten; bijeenzamelen; op bankrekening zetten
- muren voegen; voegen; aanvoegen; verbinden; bijeen voegen; verzameling; bijeenbrenging
- juntarse:
-
Wiktionary:
- juntar → bijeenbrengen, ineenzetten, samenbrengen, verenigen
- juntar → samenvoegen, zich verzamelen, samenkomen, opstapelen, verzamelen, combineren, verenigen, vastmaken, bijeenkomen, afhalen, meebrengen, meenemen, vergaderen, medenemen, medebrengen, bijeenvoegen, ineenzetten, samenstellen, aaneenschakelen, bijeenbinden, samenbinden, verbinden, aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, afstellen, passend maken, verstellen, instellen, bijdoen, bijmengen, bijvoegen, toegeven, toevoegen, collecteren, innen, inzamelen, oogsten, plukken, rapen, groeperen, ophopen, opeenhopen, stapelen, opeenstapelen, tassen
- juntarse → aansluiten, samenkomen
- juntarse → samensmelten, versmelten
Spanish
Detailed Translations for juntará from Spanish to Dutch
juntar:
-
juntar (reunir)
samenbrengen; concentreren; bijeenbrengen; bij elkaar brengen-
bij elkaar brengen verb (breng bij elkaar, brengt bij elkaar, bracht bij elkaar, brachten bij elkaar, bij elkaar gebracht)
-
juntar (reunir)
-
juntar (reunir; coleccionar)
-
juntar (conectar; unir)
-
juntar
-
juntar
-
juntar
-
juntar (acopiar; ahorrar; recoger; acumular; reunir)
-
juntar (acopiar; quedar; ahorrar; acumular; coleccionar; reunir; sobrar; combinar; compilar; compaginar; economizar)
Conjugations for juntar:
presente
- junto
- juntas
- junta
- juntamos
- juntáis
- juntan
imperfecto
- juntaba
- juntabas
- juntaba
- juntábamos
- juntabais
- juntaban
indefinido
- junté
- juntaste
- juntó
- juntamos
- juntasteis
- juntaron
fut. de ind.
- juntaré
- juntarás
- juntará
- juntaremos
- juntaréis
- juntarán
condic.
- juntaría
- juntarías
- juntaría
- juntaríamos
- juntaríais
- juntarían
pres. de subj.
- que junte
- que juntes
- que junte
- que juntemos
- que juntéis
- que junten
imp. de subj.
- que juntara
- que juntaras
- que juntara
- que juntáramos
- que juntarais
- que juntaran
miscelánea
- ¡junta!
- ¡juntad!
- ¡no juntes!
- ¡no juntéis!
- juntado
- juntando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el juntar
-
el juntar
-
el juntar
-
el juntar (adjuntar con; reunir)
-
el juntar (reunir)
Translation Matrix for juntar:
Synonyms for "juntar":
Wiktionary Translations for juntar:
juntar
Cross Translation:
verb
-
bij elkaar brengen
-
in elkaar zetten
-
zaken of personen van verschillende plaatsen op één plaats verzamelen
-
afzonderlijke delen tot één geheel maken
Cross Translation:
juntará form of juntarse:
-
juntarse (encontrarse; quedarse; reunirse; verse)
-
juntarse (encontrarse; reunirse; quedarse)
-
juntarse (reunirse; encontrarse)
-
juntarse (reunirse; encontrarse; converger; confluir)
-
juntarse (agruparse; confluir; afluir)
samenstromen-
samenstromen verb
-
-
juntarse
Conjugations for juntarse:
presente
- me junto
- te juntas
- se junta
- nos juntamos
- os juntáis
- se juntan
imperfecto
- me juntaba
- te juntabas
- se juntaba
- nos juntábamos
- os juntabais
- se juntaban
indefinido
- me junté
- te juntaste
- se juntó
- nos juntamos
- os juntasteis
- se juntaron
fut. de ind.
- me juntaré
- te juntarás
- se juntará
- nos juntaremos
- os juntaréis
- se juntarán
condic.
- me juntaría
- te juntarías
- se juntaría
- nos juntaríamos
- os juntaríais
- se juntarían
pres. de subj.
- que me junte
- que te juntes
- que se junte
- que nos juntemos
- que os juntéis
- que se junten
imp. de subj.
- que me juntara
- que te juntaras
- que se juntara
- que nos juntáramos
- que os juntarais
- que se juntaran
miscelánea
- ¡júntate!
- ¡juntaos!
- ¡no te juntes!
- ¡no os juntéis!
- juntado
- juntándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for juntarse:
Synonyms for "juntarse":
Wiktionary Translations for juntarse:
juntarse
Cross Translation:
verb
-
passend maken
-
bij elkaar verzamelen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• juntarse | → samensmelten; versmelten | ↔ coalesce — to join into a single mass |
External Machine Translations: