Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- medio:
- mediar:
-
Wiktionary:
- medio → gemiddeld, half, medium
- medio → medium, milieu
- medio → gemiddelde, omgeving, gemiddeld, middel, midden, centrum, bron, hulpbron, faciliteit, hulpmiddel, ressource, gedeeltelijk, half, doorsnee, middelbaar, midden-, intermediair, overbruggings-, tussenliggend, helft, werktuig, stuk gereedschap, instrument, ding, voorwerp, waar, handelswaar, product, inkomen, ontvangst, opbrengst, verdienste, remedie, medium, weg, artsenij, geneesmiddel, medicijn, middelen van bestaan, victualiën, uitvlucht, uitweg
- mediar → bemiddelen
- mediar → bemiddelen, beleggen, houden, teweegbrengen, uitschrijven, aandoen, aanrichten, stichten, veroorzaken, uitreiken, verschaffen, verstrekken
-
User Contributed Translations for medio:
- halve
Spanish
Detailed Translations for medio from Spanish to Dutch
medio:
-
medio (mediano; en promedio; promedio; mediocre; modal; regular)
gemiddeld; medium; middelmatig; doorsnee; modaal-
gemiddeld adj
-
medium adj
-
middelmatig adj
-
doorsnee adj
-
modaal adj
-
-
medio
-
medio (más corriente)
-
el medio (centro; núcleo; interior; punto medio; parte interior)
-
el medio (cadera; cintura; talle)
-
el medio
Translation Matrix for medio:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| binnenste | centro; interior; medio; núcleo; parte interior; punto medio | corazón; núcleo |
| doorsnee | corte; mediocridad; regularidad; término medio | |
| heup | cadera; cintura; medio; talle | |
| medium | medio | intermediario; médium; soporte de grabación |
| middelste | centro; interior; medio; núcleo; parte interior; punto medio | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gemiddeld | en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; más corriente; promedio; regular | medio, a |
| half | medio | a medias |
| middelmatig | en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular | mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular |
| modaal | en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; más corriente; promedio; regular | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| binnenste | interior | |
| doorsnee | en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular | |
| medium | en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular | |
| meest voorkomend | medio; más corriente |
Related Words for "medio":
Synonyms for "medio":
Wiktionary Translations for medio:
medio
Cross Translation:
adjective
-
tot de middenmoot behorend
-
de helft zijnde
-
voeding|nld kookkunst|nld tussen zoet en droog in
-
hulpmiddel, middel
-
de sociale omgeving
-
de wereldwijde natuurlijke omgeving
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • medio | → gemiddelde | ↔ average — constituting or relating to the average |
| • medio | → omgeving | ↔ environment — area around something |
| • medio | → gemiddelde; gemiddeld | ↔ mean — having the mean as its value |
| • medio | → middel | ↔ mean — method by which something is done |
| • medio | → midden; centrum | ↔ middle — centre, midpoint |
| • medio | → midden | ↔ middle — part between beginning and end |
| • medio | → midden | ↔ middle — located in the middle; in between |
| • medio | → bron; hulpbron; faciliteit; hulpmiddel; ressource | ↔ resource — something that one uses to achieve an objective |
| • medio | → gedeeltelijk | ↔ teilweise — zu einem Teil |
| • medio | → half | ↔ demi — Qui contenir, qui fait, qui est la moitié d’une chose diviser ou divisible en deux parties égales. |
| • medio | → doorsnee; gemiddeld; middelbaar; midden-; intermediair; overbruggings-; tussenliggend | ↔ intermédiaire — didactique|fr Qui est entre deux, parler des choses. |
| • medio | → midden | ↔ milieu — Point situé à égale distance des extrémités du segment |
| • medio | → omgeving | ↔ milieu — Élément propre à la vie d’un être |
| • medio | → helft | ↔ moitié — L’une des parties d’un tout diviser, partager également en deux. |
| • medio | → middel | ↔ moyen — Ce qui sert à réaliser une fin ; intermédiaire sans lequel un but ne peut pas, ou pas facilement, être atteint. |
| • medio | → middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument | ↔ outil — instrument dont les artisans, les jardiniers, etc., se servir pour leur travail. |
| • medio | → ding; voorwerp; waar; handelswaar; product; middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument; inkomen; ontvangst; opbrengst; verdienste | ↔ produit — résultat créatif de l’activité humaine. |
| • medio | → remedie; medium; middel; weg; artsenij; geneesmiddel; medicijn | ↔ remède — médecine|fr substance qui sert à guérir un mal ou une maladie. |
| • medio | → middelen van bestaan; victualiën; remedie; medium; middel; weg; uitvlucht; uitweg | ↔ ressource — Traductions à trier suivant le sens |
| • medio | → middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument | ↔ ustensile — Objet pour les arts (2) |
medio form of mediar:
-
mediar (negociar; intervenir)
Conjugations for mediar:
presente
- medio
- medias
- media
- mediamos
- mediáis
- median
imperfecto
- mediaba
- mediabas
- mediaba
- mediábamos
- mediabais
- mediaban
indefinido
- medié
- mediaste
- medió
- mediamos
- mediasteis
- mediaron
fut. de ind.
- mediaré
- mediarás
- mediará
- mediaremos
- mediaréis
- mediarán
condic.
- mediaría
- mediarías
- mediaría
- mediaríamos
- mediaríais
- mediarían
pres. de subj.
- que medie
- que medies
- que medie
- que mediemos
- que mediéis
- que medien
imp. de subj.
- que mediara
- que mediaras
- que mediara
- que mediáramos
- que mediarais
- que mediaran
miscelánea
- ¡media!
- ¡mediad!
- ¡no medies!
- ¡no mediéis!
- mediado
- mediando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for mediar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bemiddelen | intervenir; mediar; negociar | intervenir; intervenir en |
| tussenkomen | intervenir; mediar; negociar | intervenir; intervenir en |
Synonyms for "mediar":
Wiktionary Translations for mediar:
mediar
Cross Translation:
verb
-
trachten overeenstemming tussen twee partijen tot stand te brengen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mediar | → bemiddelen; beleggen; houden; teweegbrengen; uitschrijven; aandoen; aanrichten; stichten; veroorzaken; uitreiken; verschaffen; verstrekken | ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins. |
User Contributed Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| medio | halve | 17 |
External Machine Translations: