Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate notificaban

Translate notificaban from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. notificar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for notificaban from Spanish to Dutch

notificar:

notificar verb

  1. notificar (reportar; informar; declarar; )
    melden; berichten; meedelen; rapporteren; informeren; verslag uitbrengen
    • melden verb (meld, meldt, meldde, meldden, gemeld)
    • berichten verb (bericht, berichtte, berichtten, bericht)
    • meedelen verb (deel mee, deelt mee, deelde mee, deelden mee, meegedeeld)
    • rapporteren verb (rapporteer, rapporteert, rapporteerde, rapporteerden, gerapporteerd)
    • informeren verb (informeer, informeert, informeerde, informeerden, geïnformeerd)
    • verslag uitbrengen verb (breng verslag uit, brengt verslag uit, bracht verslag uit, brachten verslag uit, verslag uitgebracht)
  2. notificar (mencionar; llamar; hacer mención; )
    vermelden; noemen; erbij zeggen
    • vermelden verb (vermeld, vermeldt, vermeldde, vermeldden, vermeld)
    • noemen verb (noem, noemt, noemde, noemden, genoemd)
  3. notificar (hacer venir; evocar; llamar; )
    oproepen; sommeren; ontbieden
    • oproepen verb (roep op, roept op, riep op, riepen op, opgeroepen)
    • sommeren verb (sommeer, sommeert, sommeerde, sommeerden, gesommeerd)
    • ontbieden verb (ontbied, ontbiedt, ontbood, ontboden, ontboden)
  4. notificar (anunciar; publicar; hacer público; levantar la prohibición de)
    bekend maken; afkondigen; bekendmaken; openbaar maken; aflezen; afroepen; oplezen
    • afkondigen verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)
    • bekendmaken verb (maak bekend, maakt bekend, maakte bekend, maakten bekend, bekendgemaakt)
    • openbaar maken verb (maak openbaar, maakt openbaar, maakte openbaar, maakten openbaar, openbaar gemaakt)
    • aflezen verb (lees af, leest af, las af, lazen af, afgelezen)
    • afroepen verb (roep af, roept af, riep af, riepen af, afgeroepen)
    • oplezen verb (lees op, leest op, las op, lazen op, opgelezen)
  5. notificar (anunciar)
    decreteren; uitvaardigen; afkondigen
    • decreteren verb (decreteer, decreteert, decreteerde, decreteerden, gedecreteerd)
    • uitvaardigen verb (vaardig uit, vaardigt uit, vaardigde uit, vaardigden uit, uitgevaardigd)
    • afkondigen verb (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)

Conjugations for notificar:

presente
  1. notifico
  2. notificas
  3. notifica
  4. notificamos
  5. notificáis
  6. notifican
imperfecto
  1. notificaba
  2. notificabas
  3. notificaba
  4. notificábamos
  5. notificabais
  6. notificaban
indefinido
  1. notifiqué
  2. notificaste
  3. notificó
  4. notificamos
  5. notificasteis
  6. notificaron
fut. de ind.
  1. notificaré
  2. notificarás
  3. notificará
  4. notificaremos
  5. notificaréis
  6. notificarán
condic.
  1. notificaría
  2. notificarías
  3. notificaría
  4. notificaríamos
  5. notificaríais
  6. notificarían
pres. de subj.
  1. que notifique
  2. que notifiques
  3. que notifique
  4. que notifiquemos
  5. que notifiquéis
  6. que notifiquen
imp. de subj.
  1. que notificara
  2. que notificaras
  3. que notificara
  4. que notificáramos
  5. que notificarais
  6. que notificaran
miscelánea
  1. ¡notifica!
  2. ¡notificad!
  3. ¡no notifiques!
  4. ¡no notifiquéis!
  5. notificado
  6. notificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

notificar [el ~] noun

  1. el notificar (avisar)
    aanschrijven; aanzeggen

Translation Matrix for notificar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanschrijven avisar; notificar
aanzeggen avisar; notificar aviso; circular; notificación
aflezen leer en voz alta
bekendmaken declaración; información
berichten mensajería; mensajes
informeren aviso; circular; información; notificación
melden declaración; información
oplezen leer en voz alta
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanschrijven anunciar; avisar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; hacer saber; intimar; llamar
aanzeggen anunciar; avisar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; hacer saber; intimar; llamar
afkondigen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar anunciar; avisar; comunicar; declarar; decretar; difundir; divulgar; emitir; informar de; ordenar; proclamar; promulgar; publicar; revelar
aflezen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar leer hasta el fin; terminar de leer
afroepen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar pasar lista
bekend maken anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
bekendmaken anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar
berichten comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
decreteren anunciar; notificar dar orden de; declarar; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar; proclamar; promulgar
erbij zeggen avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar
informeren comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; averiguar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; informarse; mencionar; parlar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
meedelen comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
melden comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
noemen avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar calificar; llamar; nombrar
ontbieden anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir convocar a; hacer venir; llamar; llamar a; mandar venir
openbaar maken anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
oplezen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
oproepen anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir convocar a; hacer venir; llamar; llamar a; mandar venir
rapporteren comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
sommeren anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir
uitvaardigen anunciar; notificar
vermelden avisar; citar; hacer mención; llamar; mencionar; nombrar; notificar
verslag uitbrengen comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar

Synonyms for "notificar":


Wiktionary Translations for notificar:

notificar
verb
  1. ambtelijk schrijven naar
  2. een feit vertellen
  3. iets rapporteren, bekendmaken
Cross Translation:
FromToVia
• notificar → inlichten; informeren ↔ advise — to give information or notice to; to inform
• notificar → waarschuwen; mededelen; notificeren ↔ notify — (transitive) To give (someone) notice of (something)
• notificar → bekendmaken; melden ↔ report — to notify formally







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0512 seconds
Page rendered in 1.0 seconds