Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate ondea

Translate ondea from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. ondear:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for ondea from Spanish to Dutch

ondear:

ondear verb

  1. ondear (ondularse; rizar; borbotear de; borbotear por)
    golvend bewegen; golven
  2. ondear (revoletear; revolear)
    wapperen; fladderen
    • wapperen verb (wapper, wappert, wapperde, wapperden, gewapperd)
    • fladderen verb (fladder, fladdert, fladderde, fladderden, gefladderd)
  3. ondear (agitar; arrojar; salir a borbotones de; )
    golven; deinen
    • golven verb (golf, golft, golfde, golfden, gegolfd)
    • deinen verb (dein, deint, deinde, deinden, gedeind)
  4. ondear (saludar con la mano; arrojar; agitar; )
    zwaaien; met de hand groeten

Conjugations for ondear:

presente
  1. ondeo
  2. ondeas
  3. ondea
  4. ondeamos
  5. ondeáis
  6. ondean
imperfecto
  1. ondeaba
  2. ondeabas
  3. ondeaba
  4. ondeábamos
  5. ondeabais
  6. ondeaban
indefinido
  1. ondeé
  2. ondeaste
  3. ondeó
  4. ondeamos
  5. ondeasteis
  6. ondearon
fut. de ind.
  1. ondearé
  2. ondearás
  3. ondeará
  4. ondearemos
  5. ondearéis
  6. ondearán
condic.
  1. ondearía
  2. ondearías
  3. ondearía
  4. ondearíamos
  5. ondearíais
  6. ondearían
pres. de subj.
  1. que ondee
  2. que ondees
  3. que ondee
  4. que ondeemos
  5. que ondeéis
  6. que ondeen
imp. de subj.
  1. que ondeara
  2. que ondearas
  3. que ondeara
  4. que ondeáramos
  5. que ondearais
  6. que ondearan
miscelánea
  1. ¡ondea!
  2. ¡ondead!
  3. ¡no ondees!
  4. ¡no ondeéis!
  5. ondeado
  6. ondeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ondear:

NounRelated TranslationsOther Translations
golven ondulación
VerbRelated TranslationsOther Translations
deinen agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
fladderen ondear; revolear; revoletear
golven agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
golvend bewegen borbotear de; borbotear por; ondear; ondularse; rizar
met de hand groeten agitar; arrojar; blandir; borbotear de; borbotear por; dar bandazos; moverse continuamente; ondear; ondularse; renguear; saludar con la mano
wapperen ondear; revolear; revoletear
zwaaien agitar; arrojar; blandir; borbotear de; borbotear por; dar bandazos; moverse continuamente; ondear; ondularse; renguear; saludar con la mano agitar; balancearse; hacer eses; oscilar; saludar con la mano; tambalear

Synonyms for "ondear":


Wiktionary Translations for ondear:

Cross Translation:
FromToVia
• ondear → wapperen ↔ flutter — to flap or wave quickly
• ondear → flakkeren; flikkeren; schitteren; vonken schieten; wapperen ↔ ondoyer — remuer, se mouvoir à la manière des ondes.
• ondear → onduleren; golven ↔ onduler — Avoir un mouvement d’ondulation lent, mais sensible.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0252 seconds
Page rendered in 1.0 seconds