Spanish

Detailed Translations for padece from Spanish to Dutch

padecer:

padecer verb

  1. padecer (consumir; soportar; sufrir; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verb
    • verteren verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  2. padecer (sufrir)
    lijden
    • lijden verb (lijd, lijdt, leed, leden, geleden)
  3. padecer (pasar por; vivir; aguantar; )
    doormaken
    • doormaken verb (maak door, maakt door, maakte door, maakten door, doorgemaakt)

Conjugations for padecer:

presente
  1. padezco
  2. padeces
  3. padece
  4. padecemos
  5. padecéis
  6. padecen
imperfecto
  1. padecía
  2. padecías
  3. padecía
  4. padecíamos
  5. padecíais
  6. padecían
indefinido
  1. padecí
  2. padeciste
  3. padeció
  4. padecimos
  5. padecisteis
  6. padecieron
fut. de ind.
  1. padeceré
  2. padecerás
  3. padecerá
  4. padeceremos
  5. padeceréis
  6. padecerán
condic.
  1. padecería
  2. padecerías
  3. padecería
  4. padeceríamos
  5. padeceríais
  6. padecerían
pres. de subj.
  1. que padezca
  2. que padezcas
  3. que padezca
  4. que padezcamos
  5. que padezcáis
  6. que padezcan
imp. de subj.
  1. que padeciera
  2. que padecieras
  3. que padeciera
  4. que padeciéramos
  5. que padecierais
  6. que padecieran
miscelánea
  1. ¡padece!
  2. ¡padeced!
  3. ¡no padezcas!
  4. ¡no padezcáis!
  5. padecido
  6. padeciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for padecer:

NounRelated TranslationsOther Translations
lijden padecimiento; sufrimiento
VerbRelated TranslationsOther Translations
doorleven aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
doormaken aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
doorstaan aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
lijden padecer; sufrir
verdragen aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verduren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verteren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar consumir; descomponerse; desgastar; gastar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse

Synonyms for "padecer":


Wiktionary Translations for padecer:


Cross Translation:
FromToVia
padecer ondergaan erleiden — etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen
padecer lijden leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
padecer doorstaan; lijden; ondergaan; uitstaan; velen; verdragen endurersouffrir, supporter avec fermeté, constance.
padecer accepteren; aannemen; ontvangen; doorstaan; lijden; ondergaan; uitstaan; velen; verdragen souffrirsentir de la douleur.

External Machine Translations:

Related Translations for padece