Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate recorrer con la mirada

Translate recorrer con la mirada from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

recorrer con la mirada:
- rondkijken; rondneuzen; struinen; om zich heen kijken; rondscharrelen; rondsnuffelen

Spanish

Detailed Translations for recorrer con la mirada from Spanish to Dutch

recorrer con la mirada:

recorrer con la mirada verb

recorrer con la mirada (curiosear; mirar a su alrededor; fisgar; vagar; husmear; vagabundear; vagabundear sin rumbo)
rondkijken; rondneuzen; struinen; om zich heen kijken; rondscharrelen; rondsnuffelen
- rondkijken verb (kijk rond, kijkt rond, keek rond, keken rond, rondgekeken)
- rondneuzen verb (neus rond, neust rond, neusde rond, neusden rond, rondgeneusd)
- struinen verb (struin, struint, struinde, struinden, gestruind)
- om zich heen kijken verb
- rondscharrelen verb (scharrel rond, scharrelt rond, scharrelde rond, scharrelden rond, rondgescharreld)
- rondsnuffelen verb (snuffel rond, snuffelt rond, snuffelde rond, snuffelden rond, rondgesnuffeld)

Conjugations for recorrer con la mirada:

presente

recorro con la mirada
recorres con la mirada
recorre con la mirada
recorremos con la mirada
recorréis con la mirada
recorren con la mirada

imperfecto

recorría con la mirada
recorrías con la mirada
recorría con la mirada
recorríamos con la mirada
recorríais con la mirada
recorrían con la mirada

indefinido

recorrí con la mirada
recorriste con la mirada
recorrió con la mirada
recorrimos con la mirada
recorristeis con la mirada
recorrieron con la mirada

fut. de ind.

recorreré con la mirada
recorrerás con la mirada
recorrerá con la mirada
recorreremos con la mirada
recorreréis con la mirada
recorrerán con la mirada

condic.

recorrería con la mirada
recorrerías con la mirada
recorrería con la mirada
recorreríamos con la mirada
recorreríais con la mirada
recorrerían con la mirada

pres. de subj.

que recorra con la mirada
que recorras con la mirada
que recorra con la mirada
que recorramos con la mirada
que recorráis con la mirada
que recorran con la mirada

imp. de subj.

que recorriera con la mirada
que recorrieras con la mirada
que recorriera con la mirada
que recorriéramos con la mirada
que recorrierais con la mirada
que recorrieran con la mirada

miscelánea

¡recorre! con la mirada
¡recorred! con la mirada
¡no recorras! con la mirada
¡no recorráis! con la mirada
recorrido con la mirada
recorriendo con la mirada

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for recorrer con la mirada:

Verb	Related Translations	Other Translations
om zich heen kijken	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rondkijken	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rondneuzen	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rondscharrelen	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
rondsnuffelen	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
struinen	curiosear; fisgar; husmear; mirar a su alrededor; recorrer con la mirada; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar

External Machine Translations:

Related Translations for recorrer con la mirada