Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate seguridad

Translate seguridad from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. seguridad:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for seguridad from Spanish to Dutch

seguridad:

seguridad [la ~] noun

  1. la seguridad
    de veiligheid; de beveiliging; de bescherming; de protectie
  2. la seguridad
    de zekerheidstelling
  3. la seguridad
    de beveiliging
  4. la seguridad (protección; salvaguarda)
    de veiligheid; de bescherming; de beschutting
  5. la seguridad (garantía; certeza; firmeza; estabilidad; durabilidad)
    de zekerheid; de vastigheid; de vastheid; de stelligheid; gewisheid
  6. la seguridad (protección; amparo; abrigo contra; defensa)
    de geborgenheid
  7. la seguridad (protección; abrigo contra)
    de bescherming; de protectie
  8. la seguridad (robustez; tenacidad; solvencia; vigor; solidez)
    de betrouwbaarheid; de soliditeit; de degelijkheid; de deugdelijkheid; de stevigheid
  9. la seguridad (meticulosidad; exactitud; esmero; )
    de preciesheid; de juistheid; de stiptheid
  10. la seguridad (abrigo contra; protección)
    het dekken; dakdekken
  11. la seguridad (exactitud; esmero; precisión; )
    nauwlettendheid
  12. la seguridad (inquebrantabilidad; firmeza; estabilidad; solvencia)
    onwankelbaarheid; de onwrikbaarheid; onomstotelijkheid
  13. la seguridad (indisolubilidad; firmeza; solidez; fijeza)
    onverbrekelijkheid

Translation Matrix for seguridad:

NounRelated TranslationsOther Translations
bescherming abrigo contra; protección; salvaguarda; seguridad administración; control; custodia; gerencia; gestión; protección; protección de datos; supervisión; vigilancia
beschutting protección; salvaguarda; seguridad amparo; protección; sitio resguardado
betrouwbaarheid robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor confiabilidad; credibilidad; verosimilitud
beveiliging seguridad medida de seguridad; protección
dakdekken abrigo contra; protección; seguridad
degelijkheid robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor decencia; estabilidad; profundidad; respetabilidad; seriedad; solidez; solvencia; virtud
dekken abrigo contra; protección; seguridad
deugdelijkheid robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor decencia; estabilidad; respetabilidad; solvencia; virtud
geborgenheid abrigo contra; amparo; defensa; protección; seguridad
gewisheid certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad
juistheid escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
nauwlettendheid escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
onomstotelijkheid estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
onverbrekelijkheid fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez
onwankelbaarheid estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia
onwrikbaarheid estabilidad; firmeza; inquebrantabilidad; seguridad; solvencia firmeza; inflexibilidad; inquebrantabilidad
preciesheid escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
protectie abrigo contra; protección; seguridad
soliditeit robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor estabilidad; firmeza
stelligheid certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad certeza; confianza en si mismo; decisión; resolución
stevigheid robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor estabilidad; firmeza; fuerza
stiptheid escrupulosidad; esmero; exactitud; meticulosidad; minuciosidad; precisión; puntualidad; seguridad
vastheid certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad consistencia; estabilidad; firmeza
vastigheid certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad
veiligheid protección; salvaguarda; seguridad
zekerheid certeza; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; seguridad carácter absoluto; confianza en si mismo
zekerheidstelling seguridad garantía
VerbRelated TranslationsOther Translations
dekken abovedar; cubrir; poner un techo; recubrir; techar

Synonyms for "seguridad":


Wiktionary Translations for seguridad:

seguridad
noun
  1. een situatie waarin een bepaald gevaar niets kan aanrichten
  2. de mededeling dat iets een feit is
  3. het uitgesloten zijn van andere mogelijkheden
Cross Translation:
FromToVia
• seguridad → geborgenheid ↔ Geborgenheit — Zustand des Sicherheits- und Wohlgefühls
• seguridad → veiligheid ↔ security — condition of not being threatened
• seguridad → beveiliging ↔ security — something that secures
• seguridad → veiligheidsdienst ↔ security — organization or department responsible for providing security
• seguridad → veiligheid; zekerheid ↔ sécurité — confiance, tranquillité d’esprit qui résulter de l’opinion, bien ou mal fonder, qu’on n’a pas à craindre de danger.

External Machine Translations:

Related Translations for seguridad







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0476 seconds
Page rendered in 1.0 seconds