Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- taponar:
- tapón:
-
Wiktionary:
- tapón → stopper
- tapón → velg, stop, opstopping, file
Spanish
Detailed Translations for tapona from Spanish to Dutch
taponar:
-
taponar (tapar huecos; llenar con masilla; zurcir; enmasillar)
-
taponar (cerrar con tapón)
-
taponar (pararse; detenerse; zurcir; ocultar; estreñir; llenar con masilla)
Conjugations for taponar:
presente
- tapono
- taponas
- tapona
- taponamos
- taponáis
- taponan
imperfecto
- taponaba
- taponabas
- taponaba
- taponábamos
- taponabais
- taponaban
indefinido
- taponé
- taponaste
- taponó
- taponamos
- taponasteis
- taponaron
fut. de ind.
- taponaré
- taponarás
- taponará
- taponaremos
- taponaréis
- taponarán
condic.
- taponaría
- taponarías
- taponaría
- taponaríamos
- taponaríais
- taponarían
pres. de subj.
- que tapone
- que tapones
- que tapone
- que taponemos
- que taponéis
- que taponen
imp. de subj.
- que taponara
- que taponaras
- que taponara
- que taponáramos
- que taponarais
- que taponaran
miscelánea
- ¡tapona!
- ¡taponad!
- ¡no tapones!
- ¡no taponéis!
- taponado
- taponando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for taponar:
Synonyms for "taponar":
tapón:
Translation Matrix for tapón:
Noun | Related Translations | Other Translations |
dop | capuchón; tapa; tapón; tapón roscado | campana de cristal; capa; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; estuche |
dopje | tapón | |
omhulling | bandeja; capa; caparazón; casquillo; concha; corteza; cubrimiento; cápsula; cáscara; envoltura; estuche; funda; peso; piel; plato; tapón; vaina | |
sluitdop | capuchón; tapa; tapón; tapón roscado |
Related Words for "tapón":
Synonyms for "tapón":
Wiktionary Translations for tapón:
tapón
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tapón | → velg | ↔ hubcap — decorative disk for wheels |
• tapón | → stop | ↔ plug — hole filler |
• tapón | → opstopping; file | ↔ traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow |
• tapón | → opstopping; file | ↔ embouteillage — Embarras de circulation |
External Machine Translations: