Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- temer:
-
Wiktionary:
- temer → vrezen
- temer → bang zijn, schrik hebben, vrezen, duchten, opzien, bang zijn voor, schromen, terugschrikken voor, bang maken, beangstigen, verschrikken, vrees aanjagen
Spanish
Detailed Translations for teme from Spanish to Dutch
teme form of temer:
-
temer (tener miedo)
-
temer (tener miedo)
-
temer (arredrarse ante; tener miedo; estar preocupado; acobardarse por; experimentar miedo)
-
temer (estar preocupado; tener miedo; acobardarse por; arredrarse ante)
bezorgd wezen; in zorg zijn-
bezorgd wezen verb
-
in zorg zijn verb (ben in zorg, bent in zorg, is in zorg, was in zorg, waren in zorg, in zorg geweest)
-
-
temer (acobardarse por; tener miedo; arredrarse ante)
terugschrikken voor-
terugschrikken voor verb (schrik terug voor, schrikt terug voor, schrok terug voor, schrokken terug voor, terugeschrokken voor)
-
Conjugations for temer:
presente
- temo
- temes
- teme
- tememos
- teméis
- temen
imperfecto
- temía
- temías
- temía
- temíamos
- temíais
- temían
indefinido
- temí
- temiste
- temió
- temimos
- temisteis
- temieron
fut. de ind.
- temeré
- temerás
- temerá
- temeremos
- temeréis
- temerán
condic.
- temería
- temerías
- temería
- temeríamos
- temeríais
- temerían
pres. de subj.
- que tema
- que temas
- que tema
- que temamos
- que temáis
- que teman
imp. de subj.
- que temiera
- que temieras
- que temiera
- que temiéramos
- que temierais
- que temieran
miscelánea
- ¡teme!
- ¡temed!
- ¡no temas!
- ¡no temáis!
- temido
- temiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for temer:
Synonyms for "temer":
Wiktionary Translations for temer:
temer
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • temer | → bang zijn; schrik hebben; vrezen | ↔ dread — to fear greatly |
| • temer | → vrezen | ↔ fear — feel fear about (something) |
| • temer | → duchten; opzien | ↔ fürchten — (transitiv), etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben |
| • temer | → vrezen; opzien | ↔ fürchten — (transitiv), etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben |
| • temer | → bang zijn voor; duchten; schromen; terugschrikken voor; vrezen | ↔ craindre — Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux. |
| • temer | → bang maken; beangstigen; verschrikken; vrees aanjagen; bang zijn voor; duchten; schromen; terugschrikken voor; vrezen | ↔ redouter — Craindre fort. |