Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate venga

Translate venga from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. venga:
  2. venir:
  3. vengar:
  4. vengarse:
  5. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for venga from Spanish to Dutch

venga:

venga adj

  1. venga (anda ya; vaya)
    toe; ach

Translation Matrix for venga:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
toe anda ya; vaya; venga a; además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; gordo; grueso; hacia; hinchado; para
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ach anda ya; vaya; venga ay

venir:

venir verb

  1. venir (llegar; hacer su entrada; acceder; )
    aankomen
    – na een reis ergens komen 1
    • aankomen verb (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
      • de trein komt om drie uur aan1
    arriveren
    • arriveren verb (arriveer, arriveert, arriveerde, arriveerden, gearriveerd)
  2. venir (ejacular)
    klaarkomen; ejaculeren
    • klaarkomen verb (kom klaar, komt klaar, kwam klaar, kwamen klaar, klaar gekomen)
    • ejaculeren verb (ejaculeer, ejaculeert, ejaculeerde, ejaculeerden, geëjaculeerd)
  3. venir
    komen
    • komen verb (kom, komt, kwam, kwamen, gekomen)

Conjugations for venir:

presente
  1. vengo
  2. vienes
  3. viene
  4. venimos
  5. venís
  6. vienen
imperfecto
  1. venía
  2. venías
  3. venía
  4. veníamos
  5. veníais
  6. venían
indefinido
  1. vine
  2. viniste
  3. vino
  4. vinimos
  5. vinisteis
  6. vinieron
fut. de ind.
  1. vendré
  2. vendrás
  3. vendrá
  4. vendremos
  5. vendréis
  6. vendrán
condic.
  1. vendría
  2. vendrías
  3. vendría
  4. vendríamos
  5. vendríais
  6. vendrían
pres. de subj.
  1. que venga
  2. que vengas
  3. que venga
  4. que vengamos
  5. que vengáis
  6. que vengan
imp. de subj.
  1. que viniera
  2. que vinieras
  3. que viniera
  4. que viniéramos
  5. que vinierais
  6. que vinieran
miscelánea
  1. ¡ven!
  2. ¡venid!
  3. ¡no vengas!
  4. ¡no vengáis!
  5. venido
  6. viniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for venir:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankomen llegada
arriveren llegada
komen llegada
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankomen acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir cruzar la meta; engordarse; frecuentar; ganar peso; hacer una visita a; ir a; ir a ver; llegar; pasar; pasar a ver; pasar por; pasarse a ver a; visitar
arriveren acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
ejaculeren ejacular; venir eyacular
klaarkomen ejacular; venir
komen venir

Synonyms for "venir":


Wiktionary Translations for venir:

venir
verb
  1. bewegen van verder weg naar dichterbij
Cross Translation:
FromToVia
• venir → komen ↔ come — to move from further away to nearer to
• venir → komen; klaarkomen ↔ cum — slang: have an orgasm; ejaculate
• venir → komen ↔ venir — Traductions de venir

venga form of vengar:

vengar verb

  1. vengar (vengarse)
    zich wreken
  2. vengar (vengarse)
    vergelden; wreken
    • vergelden verb (vergeld, vergeldt, vergold, vergolden, vergolden)
    • wreken verb (wreek, wreekt, wreekte, wreekten, gewroken)

Conjugations for vengar:

presente
  1. vengo
  2. vengas
  3. venga
  4. vengamos
  5. vengáis
  6. vengan
imperfecto
  1. vengaba
  2. vengabas
  3. vengaba
  4. vengábamos
  5. vengabais
  6. vengaban
indefinido
  1. vengé
  2. vengaste
  3. vengó
  4. vengamos
  5. vengasteis
  6. vengaron
fut. de ind.
  1. vengaré
  2. vengarás
  3. vengará
  4. vengaremos
  5. vengaréis
  6. vengarán
condic.
  1. vengaría
  2. vengarías
  3. vengaría
  4. vengaríamos
  5. vengaríais
  6. vengarían
pres. de subj.
  1. que venge
  2. que venges
  3. que venge
  4. que vengemos
  5. que vengéis
  6. que vengen
imp. de subj.
  1. que vengara
  2. que vengaras
  3. que vengara
  4. que vengáramos
  5. que vengarais
  6. que vengaran
miscelánea
  1. ¡venga!
  2. ¡vengad!
  3. ¡no venges!
  4. ¡no vengéis!
  5. vengado
  6. vengando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vengar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
vergelden vengar; vengarse resonar; retumbar
wreken vengar; vengarse
zich wreken vengar; vengarse

Synonyms for "vengar":


Wiktionary Translations for vengar:

vengar
verb
  1. iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan
Cross Translation:
FromToVia
• vengar → wraak; wreken ↔ venger — obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on vouloir tirer satisfaction.

venga form of vengarse:

vengarse verb

  1. vengarse (vengar)
    vergelden; wreken
    • vergelden verb (vergeld, vergeldt, vergold, vergolden, vergolden)
    • wreken verb (wreek, wreekt, wreekte, wreekten, gewroken)
  2. vengarse (vengar)
    zich wreken

Conjugations for vengarse:

presente
  1. me vengo
  2. te vengas
  3. se venga
  4. nos vengamos
  5. os vengáis
  6. se vengan
imperfecto
  1. me vengaba
  2. te vengabas
  3. se vengaba
  4. nos vengábamos
  5. os vengabais
  6. se vengaban
indefinido
  1. me vengué
  2. te vengaste
  3. se vengó
  4. nos vengamos
  5. os vengasteis
  6. se vengaron
fut. de ind.
  1. me vengaré
  2. te vengarás
  3. se vengará
  4. nos vengaremos
  5. os vengaréis
  6. se vengarán
condic.
  1. me vengaría
  2. te vengarías
  3. se vengaría
  4. nos vengaríamos
  5. os vengaríais
  6. se vengarían
pres. de subj.
  1. que me vengue
  2. que te vengues
  3. que se vengue
  4. que nos venguemos
  5. que os venguéis
  6. que se venguen
imp. de subj.
  1. que me vengara
  2. que te vengaras
  3. que se vengara
  4. que nos vengáramos
  5. que os vengarais
  6. que se vengaran
miscelánea
  1. ¡véngate!
  2. ¡vengaos!
  3. ¡no te vengues!
  4. ¡no os venguéis!
  5. vengado
  6. vengándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for vengarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
vergelden vengar; vengarse resonar; retumbar
wreken vengar; vengarse
zich wreken vengar; vengarse

Synonyms for "vengarse":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0653 seconds
Page rendered in 1.0 seconds