Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: mugre

Spanish and Swedish Translation Search Results for mugre

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

mugre:
- smutsighet; orenhet; skitighet
- smutsigt; skitigt; lortigt
Wiktionary:
- mugre → smuts, drägg, bottenskrap

Spanish

Detailed Translations for mugre from Spanish to Swedish

mugre:

mugre [el ~] noun

el mugre (suciedad; porquería; obscenidad)
smutsighet; orenhet; skitighet
- smutsighet noun
- orenhet [-en] noun
- skitighet noun

mugre [la ~] noun

la mugre (suciedad; porquería; cochambre)
smutsigt; skitigt; lortigt
- smutsigt noun
- skitigt noun
- lortigt noun

Translation Matrix for mugre:

Noun	Related Translations	Other Translations
lortigt	cochambre; mugre; porquería; suciedad
orenhet	mugre; obscenidad; porquería; suciedad	asquerosidad; guarrerías; impureza; porquería; suciedad
skitighet	mugre; obscenidad; porquería; suciedad
skitigt	cochambre; mugre; porquería; suciedad
smutsighet	mugre; obscenidad; porquería; suciedad	asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad
smutsigt	cochambre; mugre; porquería; suciedad
Modifier	Related Translations	Other Translations
lortigt		cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
skitigt		ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
smutsigt		arcilloso; asqueroso; banal; cochambroso; cochino; como un cerdo; embarrado; enfangado; fangoso; inferior; manchado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; vulgar

Related Words for "mugre":

mugres

Synonyms for "mugre":

desperdicios; basura; despojos; barreduras; bazofia; desechos; estiércol; impureza; inmundicia; restos; sobras; cochambre; excremento; porquería; sedimento; suciedad
grasa; pringue

Wiktionary Translations for mugre:

Cross Translation:

From	To	Via
• mugre	→ smuts	↔ dirt — stain or spot (on clothes etc)
• mugre	→ drägg; bottenskrap	↔ dregs — the worst and lowest
• mugre	→ smuts	↔ Schmutz — Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub