Ocupar: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

ocupar:
- sysselsätta sig; hålla sig upptagen; vara fullt sysselsatt; hålla på med; vara sysselsatt med; inlåta sig i; befolka; bebo
Wiktionary:
- ocupar → reservera, sysselsätta, ockupera, ta itu med, bebo

Spanish

Detailed Translations for ocupar from Spanish to Swedish

ocupar:

ocupar verb

ocupar
sysselsätta sig; hålla sig upptagen; vara fullt sysselsatt
- sysselsätta sig verb (sysselsätter sig, sysselsatte sig, sysselsatt sig)
- hålla sig upptagen verb (håller sig upptagen, höll sig upptagen, hållit sig upptagen)
- vara fullt sysselsatt verb (är fullt sysselsatt, var fullt sysselsatt, varit fullt sysselsatt)
ocupar
hålla på med; vara sysselsatt med; inlåta sig i
- hålla på med verb (håller på med, höll på med, hållit på med)
- vara sysselsatt med verb (är sysselsatt med, var sysselsatt med, varit sysselsatt med)
- inlåta sig i verb (inlåtar sig i, inlåtade sig i, inlåtat sig i)
ocupar (habitar; residir; vivir en)
befolka; bebo
- befolka verb (befolkar, befolkade, befolkat)
- bebo verb (bebor, bebodde, bebott)

Conjugations for ocupar:

presente

ocupo
ocupas
ocupa
ocupamos
ocupáis
ocupan

imperfecto

ocupaba
ocupabas
ocupaba
ocupábamos
ocupabais
ocupaban

indefinido

ocupé
ocupaste
ocupó
ocupamos
ocupasteis
ocuparon

fut. de ind.

ocuparé
ocuparás
ocupará
ocuparemos
ocuparéis
ocuparán

condic.

ocuparía
ocuparías
ocuparía
ocuparíamos
ocuparíais
ocuparían

pres. de subj.

que ocupe
que ocupes
que ocupe
que ocupemos
que ocupéis
que ocupen

imp. de subj.

que ocupara
que ocuparas
que ocupara
que ocupáramos
que ocuparais
que ocuparan

miscelánea

¡ocupa!
¡ocupad!
¡no ocupes!
¡no ocupéis!
ocupado
ocupando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ocupar:

Verb	Related Translations	Other Translations
bebo	habitar; ocupar; residir; vivir en
befolka	habitar; ocupar; residir; vivir en	poblar
hålla på med	ocupar
hålla sig upptagen	ocupar
inlåta sig i	ocupar	calzar; colocar; comenzar; empezar; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha
sysselsätta sig	ocupar
vara fullt sysselsatt	ocupar
vara sysselsatt med	ocupar

Synonyms for "ocupar":

abarcar; comprender; contener; englobar; incluir; alcanzar; cubrir; constar de
acomodarse; habitar; vivir; instalarse; establecerse
expugnar; conquistar; tomar
extenderse; prolongarse

Wiktionary Translations for ocupar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ocupar	→ reservera	↔ belegen — einen Platz, Rang belegen: einen Platz, Rang einnehmen
• ocupar	→ sysselsätta	↔ beschäftigen — jemand beschäftigt jemanden mit etwas: jemandem etwas zu tun geben
• ocupar	→ sysselsätta	↔ beschäftigen — etwas beschäftigt jemanden: etwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache
• ocupar	→ ockupera	↔ squat — to occupy without permission
• ocupar	→ ta itu med	↔ take care of — deal with
• ocupar	→ bebo	↔ occuper — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for ocupar