Summary
Spanish
Detailed Translations for suponer from Spanish to Swedish
suponer:
-
suponer (creer; presumir; considerar; asumir; creer en)
-
suponer (presumir)
-
suponer (partir de la idea que; presumir; presuponer; dar por sentado; asumir; plantear; ajustar; partir de)
-
suponer (conjeturar; adivinar; especular; estimar; presumir; hacer conjeturas; barruntar; presuponer)
-
suponer (especular)
Conjugations for suponer:
presente
- supongo
- supones
- supone
- suponemos
- suponéis
- suponen
imperfecto
- suponía
- suponías
- suponía
- suponíamos
- suponíais
- suponían
indefinido
- supuse
- supusiste
- supuso
- supusoos
- supusisteis
- supusieron
fut. de ind.
- supondré
- supondrás
- supondrá
- supondrmos
- supondréis
- supondrán
condic.
- supondría
- supondrías
- supondría
- supondríamos
- supondríais
- supondrían
pres. de subj.
- que suponga
- que supongas
- que suponga
- que supongamos
- que supongáis
- que supongan
imp. de subj.
- que supusiera
- que supusieras
- que supusiera
- que supusiéramos
- que supusierais
- que supusieran
miscelánea
- ¡supon!
- ¡suponed!
- ¡no supongas!
- ¡no supongáis!
- supuesto
- suponiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for suponer:
Synonyms for "suponer":
Wiktionary Translations for suponer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • suponer | → anta | ↔ assume — to suppose to be true |
| • suponer | → tro; förmoda | ↔ guess — to suppose |
| • suponer | → anta; förmoda | ↔ suppose — conclude; believe |
| • suponer | → anta; förutsätta | ↔ suppose — theorize; hypothesize |
| • suponer | → förmoda; gissa | ↔ surmise — to conjecture, to opine or to posit with contestable premises |
| • suponer | → tro | ↔ think — guess, reckon |
| • suponer | → anta | ↔ annehmen — eine Vermutung anstellen |
| • suponer | → orsakas | ↔ bedingen — (im Passiv) bedingt sein durch: als Ursache haben |
| • suponer | → orsaka | ↔ bedingen — zur Folge haben |
| • suponer | → tro; anse | ↔ glauben — »etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv: |
| • suponer | → uppskatta | ↔ schätzen — (umgangssprachlich): vermuten |
| • suponer | → förmoda | ↔ vermuten — etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten |
| • suponer | → anta | ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général) |