Revisar: translate Spanish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

revisar:
- ändra; revidera; undersöka; kontrollera; utvärdera; inspektera; gå igenom; se över; undersöka noggrant; granska
Wiktionary:
- revisar → kontrollera, granska, undersöka, inspektera, kolla, checka, besiktiga

Spanish

Detailed Translations for revisar from Spanish to Swedish

revisar:

revisar verb

revisar (rever; reformar)
ändra; revidera
- ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
- revidera verb (reviderar, reviderade, reviderat)
revisar (examinar; tomar; reconocer; contestar; grabar; rodar; prosperar; inspeccionar; pasar revista a)
undersöka; kontrollera; utvärdera; inspektera
- undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
- kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
- utvärdera verb (utvärderar, utvärderade, utvärderat)
- inspektera verb (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
revisar
gå igenom; se över; undersöka noggrant
- gå igenom verb (går igenom, gick igenom, gått igenom)
- se över verb (ser över, såg över, sett över)
- undersöka noggrant verb (undersöker noggrant, undersökte noggrant, undersökt noggrant)
revisar
granska
- granska

Conjugations for revisar:

presente

reviso
revisas
revisa
revisamos
revisáis
revisan

imperfecto

revisaba
revisabas
revisaba
revisábamos
revisabais
revisaban

indefinido

revisé
revisaste
revisó
revisamos
revisasteis
revisaron

fut. de ind.

revisaré
revisarás
revisará
revisaremos
revisaréis
revisarán

condic.

revisaría
revisarías
revisaría
revisaríamos
revisaríais
revisarían

pres. de subj.

que revise
que revises
que revise
que revisemos
que reviséis
que revisen

imp. de subj.

que revisara
que revisaras
que revisara
que revisáramos
que revisarais
que revisaran

miscelánea

¡revisa!
¡revisad!
¡no revises!
¡no reviséis!
revisado
revisando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for revisar:

Noun	Related Translations	Other Translations
inspektera		inspección; visita
kontrollera		controlar
Verb	Related Translations	Other Translations
granska		auditar; criticar; explorar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reseñar; tentar
gå igenom	revisar	adelantar; andar sobre; intrusiar; ir por encima; pasar; pasar por; penetrar; registrar; repasar
inspektera	contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar	abarcar con la vista; analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; inspeccionar; mirar; observar; visitar
kontrollera	contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar	aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; refrenar; repasar; reprimir; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tener bajo control; vencer; verificar
revidera	reformar; rever; revisar	criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reseñar
se över	revisar	abarcar con la vista; inspeccionar
undersöka	contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar	absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; chequear; coger a la arrebatiña; columbrar; comprobar; controlar; corregir; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; ensayar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; hacer una prueba escrita; hurgar; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; rastrear; reconocer; registrar; repasar; revolver; seguir el rastro de; someter a prueba; sondar; testar; verificar; visitar; vislumbrar
undersöka noggrant	revisar
utvärdera	contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar
ändra	reformar; rever; revisar	alterar; alternar; cambiar; cambiar de velocidad; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
Not Specified	Related Translations	Other Translations
granska	revisar

Synonyms for "revisar":

verificar; comprobar; probar; demostrar; confirmar; corroborar; repasar; compulsar

Wiktionary Translations for revisar:

Cross Translation:

From	To	Via
• revisar	→ kontrollera	↔ controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
• revisar	→ granska; undersöka; inspektera; kontrollera; kolla; checka	↔ überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
• revisar	→ besiktiga; kontrollera	↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

External Machine Translations:

Related Translations for revisar

sin revisar

Swedish

Detailed Translations for revisar from Swedish to Spanish

revisar: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}