Ayudar: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

ayudar:
- hjälpa; stödja; ge bistånd; assistera; bistå; pussa; puffa; befordra; avancera; hjälpa till; hjälpa vidare; träda i stället för någon; hjälpa fram
Wiktionary:
- ayudar → bistå, stödja, hjälpa, assistera, biträda

Spanish

Detailed Translations for ayudar from Spanish to Swedish

ayudar:

ayudar verb

ayudar (asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener)
hjälpa; stödja; ge bistånd; assistera
- hjälpa verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
- stödja verb (stöder, stödde, stött)
- ge bistånd verb (ger bistånd, gav bistånd, givit bistånd)
- assistera verb (assisterar, assisterade, assisterat)
ayudar (asistir)
hjälpa; bistå
- hjälpa verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
- bistå verb (bistår, bistod, bistått)
ayudar (promocionar)
pussa; puffa; befordra; hjälpa; avancera
- pussa verb
- puffa verb (puffar, puffade, puffat)
- befordra verb (befordrar, befordrade, befordrat)
- hjälpa verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
- avancera verb (avancerar, avancerade, avancerat)
ayudar (contribuir; aportar)
hjälpa till; hjälpa; assistera
- hjälpa till verb (hjälper till, hjälpte till, hjälpt till)
- hjälpa verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
- assistera verb (assisterar, assisterade, assisterat)
ayudar (ser útil)
hjälpa vidare
- hjälpa vidare verb (hjälper vidare, hjälpte vidare, hjälpt vidare)
ayudar (atender; auxiliar; asistir)
träda i stället för någon
- träda i stället för någon verb (trär i stället för någon, trädde i stället för någon, trätt i stället för någon)
ayudar (hacer progresar)
hjälpa fram
- hjälpa fram verb (hjälper fram, hjälpte fram, hjälpt fram)
ayudar (asistir; atender; contribuir; servir; auxiliar; colaborar; secundar; cooperar; socorrer)
hjälpa; bistå; assistera
- hjälpa verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
- bistå verb (bistår, bistod, bistått)
- assistera verb (assisterar, assisterade, assisterat)

Conjugations for ayudar:

presente

ayudo
ayudas
ayuda
ayudamos
ayudáis
ayudan

imperfecto

ayudaba
ayudabas
ayudaba
ayudábamos
ayudabais
ayudaban

indefinido

ayudé
ayudaste
ayudó
ayudamos
ayudasteis
ayudaron

fut. de ind.

ayudaré
ayudarás
ayudará
ayudaremos
ayudaréis
ayudarán

condic.

ayudaría
ayudarías
ayudaría
ayudaríamos
ayudaríais
ayudarían

pres. de subj.

que ayude
que ayudes
que ayude
que ayudemos
que ayudéis
que ayuden

imp. de subj.

que ayudara
que ayudaras
que ayudara
que ayudáramos
que ayudarais
que ayudaran

miscelánea

¡ayuda!
¡ayudad!
¡no ayudes!
¡no ayudéis!
ayudado
ayudando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ayudar:

Noun	Related Translations	Other Translations
hjälpa		asistencia; prestación de ayuda
Verb	Related Translations	Other Translations
assistera	aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
avancera	ayudar; promocionar	adelantar; aproximarse; aproximarse a; ascender; avanzar; avecinarse; ir adelante; subir
befordra	ayudar; promocionar	adelantar el trabajo; anticipar; aparentar; conducir; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; transportar; trasladar
bistå	asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer
ge bistånd	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
hjälpa	aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; promocionar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener	pensar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito
hjälpa fram	ayudar; hacer progresar	animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
hjälpa till	aportar; ayudar; contribuir	servir
hjälpa vidare	ayudar; ser útil
puffa	ayudar; promocionar	empujar; urgir
pussa	ayudar; promocionar	empujar
stödja	asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener	apoyar; sostener; subvencionar
träda i stället för någon	asistir; atender; auxiliar; ayudar

Synonyms for "ayudar":

becar; pensionar; proteger; subvencionar; sufragar
favorecer; beneficiar; donar; auxiliar; hacer el bien; apoyar; bonificar; dispensar; conceder; cuidar; otorgar; agraciar; rebajar; descontar; deducir; reducir; compensar; abonar
socorrer; amparar; defender; asistir; valer; patrocinar
mantener; sustentar; nutrir; suministrar; surtir; abastecer; sostener

Wiktionary Translations for ayudar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ayudar	→ bistå	↔ aid — to support
• ayudar	→ stödja; bistå; hjälpa; assistera	↔ assist — help
• ayudar	→ hjälpa	↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something)
• ayudar	→ hjälpa	↔ helpen — iemand bijstaan
• ayudar	→ hjälpa	↔ helfen — (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern
• ayudar	→ stödja	↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben
• ayudar	→ biträda; hjälpa	↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• ayudar	→ biträda; hjälpa	↔ secourir — aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

External Machine Translations:

Related Translations for ayudar

Remove Ads

Spanish and Swedish Translation Search Results for ayudar

Detailed Translations for ayudar from Spanish to Swedish

ayudar:

ayudar verb

ayudar (asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar; sostener)

ayudar (asistir)

ayudar (promocionar)

ayudar (contribuir; aportar)

ayudar (ser útil)

ayudar (atender; auxiliar; asistir)

ayudar (hacer progresar)

ayudar (asistir; atender; contribuir; servir; auxiliar; colaborar; secundar; cooperar; socorrer)