Navegar: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

navegar:
- segla; åka ut och segla; navigera; slå emot vinden; styra kosan mot; styra mot; kryssa; lovera; stagvända
Wiktionary:
- navegar → segla

Spanish

Detailed Translations for navegar from Spanish to Swedish

navegar:

navegar verb

navegar (navegar a la vela; deslizar; navegar por)
segla; åka ut och segla
- segla verb (seglar, seglade, seglat)
- åka ut och segla verb (åker ut och segla, åkte ut och segla, åkt ut och segla)
navegar (pilotar)
segla; navigera
- segla verb (seglar, seglade, seglat)
- navigera verb (navigerar, navigerade, navigerat)
navegar (bordear)
slå emot vinden
- slå emot vinden verb (slår emot vinden, slog emot vinden, slagit emot vinden)
navegar (enderezar rumbo a; maniobrar; bordear; poner rumbo hacia)
styra kosan mot
- styra kosan mot verb (styr kosan mot, styrde kosan mot, styrt kosan mot)
navegar (hacer rumbo a; dirigirse a; navegar por; encaminarse a; poner proa a)
styra mot
- styra mot verb (styr mot, styrde mot, styrt mot)
navegar (clavar; cruzar; maniobrar; bordear; transigir; crucificar; contemporizar; bandearse; virar de bordo; dar una de cal y otra de arena; nadar y guardar la ropa)
kryssa; lovera; stagvända
- kryssa verb (kryssar, kryssade, kryssat)
- lovera verb (loverar, loverade, loverat)
- stagvända verb (stagvänder, stagvände, stagvänt)

Conjugations for navegar:

presente

navego
navegas
navega
navegamos
navegáis
navegan

imperfecto

navegaba
navegabas
navegaba
navegábamos
navegabais
navegaban

indefinido

navegué
navegaste
navegó
navegamos
navegasteis
navegaron

fut. de ind.

navegaré
navegarás
navegará
navegaremos
navegaréis
navegarán

condic.

navegaría
navegarías
navegaría
navegaríamos
navegaríais
navegarían

pres. de subj.

que navegue
que navegues
que navegue
que naveguemos
que naveguéis
que naveguen

imp. de subj.

que navegara
que navegaras
que navegara
que navegáramos
que navegarais
que navegaran

miscelánea

¡navega!
¡navegad!
¡no navegues!
¡no naveguéis!
navegado
navegando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for navegar:

Verb	Related Translations	Other Translations
kryssa	bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo
lovera	bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo
navigera	navegar; pilotar
segla	deslizar; navegar; navegar a la vela; navegar por; pilotar	hacerse a la mar; ponerse en marcha; salir a navegar; zarpar
slå emot vinden	bordear; navegar
stagvända	bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo	encadenar; ensartar
styra kosan mot	bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; poner rumbo hacia
styra mot	dirigirse a; encaminarse a; hacer rumbo a; navegar; navegar por; poner proa a	bajar; dirigirse a; encaminarse a; poner proa a; recorrer
åka ut och segla	deslizar; navegar; navegar a la vela; navegar por

Synonyms for "navegar":

bogar; remar; ciar; impulsar; cinglar; singlar; surcar
bojear; bojar; costear; rodear; circunvalar

Wiktionary Translations for navegar:

Cross Translation:

From	To	Via
• navegar	→ segla	↔ sail — to ride in a boat, especially sailboat

External Machine Translations:

Related Translations for navegar