Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. encerado:
  2. encerar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for encerado from Spanish to Swedish

encerado:

encerado [el ~] noun

  1. el encerado (cartelera; pancarta; plato; letrero)
  2. el encerado (hule)
    vaxduk

Translation Matrix for encerado:

NounRelated TranslationsOther Translations
griffeltavla cartelera; encerado; letrero; pancarta; plato
svarttavla cartelera; encerado; letrero; pancarta; plato
vaxduk encerado; hule

Synonyms for "encerado":


Wiktionary Translations for encerado:


Cross Translation:
FromToVia
encerado tabell tableau — peinture|fr peinture déplaçable exécuter sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc.

encerar:

encerar verb

  1. encerar (frotar con cera)
    vaxa
    • vaxa verb (vaxar, vaxade, vaxat)
  2. encerar (abrillantar; lustrar; pulir; )
    putsa; bona; polera; blanka; glätta
    • putsa verb (putsar, putsade, putsat)
    • bona verb (bonar, bonade, bonat)
    • polera verb (polerar, polerade, polerat)
    • blanka verb (blankar, blankade, blankat)
    • glätta verb (glättar, glättade, glättat)
  3. encerar (dar brillo; pulir; abrillantar; )
    polera; slipa av
    • polera verb (polerar, polerade, polerat)
    • slipa av verb (slipar av, slipade av, slipat av)
  4. encerar (untar; aplicar; lubricar; )
    omtugga; gnida in
    • omtugga verb (omtuggar, omtuggade, omtuggat)
    • gnida in verb (gnider in, gned in, gnidit in)
  5. encerar (pulir; sacar brillo a; fregar; )
    polera
    • polera verb (polerar, polerade, polerat)
  6. encerar (frotar; aplicar; fregar; engrasar; lubricar)
    gnugga in
    • gnugga in verb (gnuggar in, gnuggade in, gnuggat in)

Conjugations for encerar:

presente
  1. encero
  2. enceras
  3. encera
  4. enceramos
  5. enceráis
  6. enceran
imperfecto
  1. enceraba
  2. encerabas
  3. enceraba
  4. encerábamos
  5. encerabais
  6. enceraban
indefinido
  1. enceré
  2. enceraste
  3. enceró
  4. enceramos
  5. encerasteis
  6. enceraron
fut. de ind.
  1. enceraré
  2. encerarás
  3. encerará
  4. enceraremos
  5. enceraréis
  6. encerarán
condic.
  1. enceraría
  2. encerarías
  3. enceraría
  4. enceraríamos
  5. enceraríais
  6. encerarían
pres. de subj.
  1. que encere
  2. que enceres
  3. que encere
  4. que enceremos
  5. que enceréis
  6. que enceren
imp. de subj.
  1. que encerara
  2. que enceraras
  3. que encerara
  4. que enceráramos
  5. que encerarais
  6. que enceraran
miscelánea
  1. ¡encera!
  2. ¡encerad!
  3. ¡no enceres!
  4. ¡no enceréis!
  5. encerado
  6. encerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for encerar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blanka abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir
bona abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir
glätta abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir
gnida in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
gnugga in aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar
omtugga aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
polera abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulimentar; pulir; restregar; sacar brillo a alisar; allanar; aplanar; bruñir; entretelar; hacer resplandecer; igualar; limar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
putsa abrillantar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; lustrar; pulir emplastecer; enlucir; enyesar; estucar
slipa av abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
vaxa encerar; frotar con cera

Synonyms for "encerar":


Wiktionary Translations for encerar:


Cross Translation:
FromToVia
encerar vaxa cirer — Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.