Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
meter todo en el mismo saco:
-
Wiktionary:
meter todo en el mismo saco → dra alla över en kam
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for meter todo en el mismo saco from Spanish to Swedish
meter todo en el mismo saco: (*Using Word and Sentence Splitter)
- meter: skada; förstöra; placera; lägga ner; lägga bort; rensa; rena; rengöra; rensa bort; lägga; ställa; sticka in; förlägga; stationera
- todo: allt; varje; fullhet; fullständighet; alla; hela; helt; fullständig; fullständigt
- en: inne; in i; i; vid; åt; på; hos
- el: det; den
- él: han
- mismo: samma
- sacar: klandra; vanära; förebrå; plocka bort; lära; lura; fuska; ta ut; bedra; lösa upp; ta ur; knäppa upp; spänna av; sno upp; sprätta upp; tappa; utvinna; extrahera; avtappa; klara sig ur; tappa av; visa fram; rädda sig; visa; ta fram; utarbeta; dra upp; spela upp; avfatta; dra fram; Hämta senaste; bli utan; komma till korta
- sacarse: avfärda
- saco: skrotum; skithuvud; idiot; skitskalle; grobian; för stora kläder; lång klänning; påsiga kläder
Wiktionary Translations for meter todo en el mismo saco:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• meter todo en el mismo saco | → dra alla över en kam | ↔ alles in einen Topf werfen — umgangssprachlich: alles gleich beurteilen, nicht differenzieren |