Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- noticia:
-
Wiktionary:
- noticia → underrättelse, information, meddelande, rapport, nyhet
Spanish
Detailed Translations for noticia from Spanish to Swedish
noticia:
-
la noticia (informe)
-
la noticia (notificación; aviso; publicación; comunicación; información)
-
la noticia (mensaje)
-
la noticia (anuncio; informe; aviso; comunicado; revelación; publicación; proclamación)
-
la noticia (anuncio; notificación; información; informe; comunicación; mención)
-
la noticia (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; testimonio; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
-
la noticia (proclamación; anuncio; informe; comunicado)
Translation Matrix for noticia:
Synonyms for "noticia":
Wiktionary Translations for noticia:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • noticia | → underrättelse; information | ↔ Benachrichtigung — Inhalt der schriftlichen oder mündlichen Nachricht |
| • noticia | → meddelande; rapport; underrättelse | ↔ Meldung — Weitergabe einer Information, Nachricht |
| • noticia | → nyhet; rapport | ↔ Meldung — Journalismus, Linguistik, Medienwissenschaft: journalistische Textsorte; Klasse kurzer Nachrichtentexte |
| • noticia | → rapport; nyhet; meddelande | ↔ Nachricht — Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten |
| • noticia | → nyhet; underrättelse | ↔ nouvelle — Fait nouveau dont on est informé |