Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate acerco

Translate acerco from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. acercarse:
  2. acercar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for acerco from Spanish to Swedish

acercarse:

acercarse verb

  1. acercarse (calar; alcanzar; lograr; )
    nå
    • nå verb (når, nådde, nått)
  2. acercarse (llegar; venir; hacer su entrada; )
    ankomma; anlända
    • ankomma verb (ankommer, ankom, ankommit)
    • anlända verb (anländar, anländade, anländat)
  3. acercarse (aproximarse)
    närma; nalkas
    • närma verb (närmer, närmde, närmt)
    • nalkas verb (nalkar, nalkade, nalkat)
  4. acercarse (acudir)
    samla
    • samla verb (samlar, samlade, samlat)
  5. acercarse (aproximarse; corresponder a; acercarse a; aproximarse a; acercar)
    närma sig
    • närma sig verb (närmar sig, närmade sig, närmat sig)
  6. acercarse (llegar; alcanzar; allegarse; apearse)
    sluta vid
    • sluta vid verb (slutar vid, slutade vid, slutat vid)
  7. acercarse (acercarse volando; acercar; acercarse a)
    flyga på
    • flyga på verb (flyger på, flög på, flugit på)
  8. acercarse
    närma; komma närmare
    • närma verb (närmer, närmde, närmt)
    • komma närmare verb (kommer närmare, komm närmare, kommit närmare)
  9. acercarse
    komma nära
    • komma nära verb (kommer nära, komm nära, kommit nära)

Conjugations for acercarse:

presente
  1. me acerco
  2. te acercas
  3. se acerca
  4. nos acercamos
  5. os acercáis
  6. se acercan
imperfecto
  1. me acercaba
  2. te acercabas
  3. se acercaba
  4. nos acercábamos
  5. os acercabais
  6. se acercaban
indefinido
  1. me acercé
  2. te acercaste
  3. se acercó
  4. nos acercamos
  5. os acercasteis
  6. se acercaron
fut. de ind.
  1. me acercaré
  2. te acercarás
  3. se acercará
  4. nos acercaremos
  5. os acercaréis
  6. se acercarán
condic.
  1. me acercaría
  2. te acercarías
  3. se acercaría
  4. nos acercaríamos
  5. os acercaríais
  6. se acercarían
pres. de subj.
  1. que me acerce
  2. que te acerces
  3. que se acerce
  4. que nos acercemos
  5. que os acercéis
  6. que se acercen
imp. de subj.
  1. que me acercara
  2. que te acercaras
  3. que se acercara
  4. que nos acercáramos
  5. que os acercarais
  6. que se acercaran
miscelánea
  1. ¡acercate!
  2. ¡acercaos!
  3. ¡no te acerces!
  4. ¡no os acercéis!
  5. acercado
  6. acercándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

acercarse [el ~] noun

  1. el acercarse (acercamiento)
    närande

Translation Matrix for acercarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
närande acercamiento; acercarse tratar con afecto
VerbRelated TranslationsOther Translations
ankomma acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
anlända acceder; acercarse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
flyga på acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando
komma nära acercarse
komma närmare acercarse
nalkas acercarse; aproximarse
närma acercarse; aproximarse
närma sig acercar; acercarse; acercarse a; aproximarse; aproximarse a; corresponder a adelantar; aproximarse; aproximarse a; avecinarse
nå acercarse; alcanzar; allegarse; calar; llegar a; lograr; obtener; penetrar alcanzar; llegar a
samla acercarse; acudir acopiar; acumular; acumularse; agruparse; ahorrar; archivar; atrapar; buscar; coger; coleccionar; compilar; convocar; desplumar; ir a buscar; juntar; rascar; recoger; recoger y llevar consigo; retirar; reunir; separar; traer
sluta vid acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; llegar ir a parar en; llegar a
ModifierRelated TranslationsOther Translations
närande alimenticio; nutritivo

Synonyms for "acercarse":


Wiktionary Translations for acercarse:

Cross Translation:
FromToVia
• acercarse → närma ↔ naderen — In aantocht zijn
• acercarse → smyga ↔ anpirschen — reflexiv: sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen
• acercarse → nalkas; närma sig; komma närmare ↔ herankommen — sich nähern

acercar:

acercar verb

  1. acercar (acercarse volando; acercarse a; acercarse)
    flyga på
    • flyga på verb (flyger på, flög på, flugit på)
  2. acercar (hacer que se acerque otra persona; aproximar)
    låta stänga
    • låta stänga verb (låter stänga, lät stänga, låtit stänga)
  3. acercar (aproximarse; acercarse; corresponder a; acercarse a; aproximarse a)
    närma sig
    • närma sig verb (närmar sig, närmade sig, närmat sig)
  4. acercar (zoom)
    zooma; zooma in

Conjugations for acercar:

presente
  1. acerco
  2. acercas
  3. acerca
  4. acercamos
  5. acercáis
  6. acercan
imperfecto
  1. acercaba
  2. acercabas
  3. acercaba
  4. acercábamos
  5. acercabais
  6. acercaban
indefinido
  1. acercé
  2. acercaste
  3. acercó
  4. acercamos
  5. acercasteis
  6. acercaron
fut. de ind.
  1. acercaré
  2. acercarás
  3. acercará
  4. acercaremos
  5. acercaréis
  6. acercarán
condic.
  1. acercaría
  2. acercarías
  3. acercaría
  4. acercaríamos
  5. acercaríais
  6. acercarían
pres. de subj.
  1. que acerce
  2. que acerces
  3. que acerce
  4. que acercemos
  5. que acercéis
  6. que acercen
imp. de subj.
  1. que acercara
  2. que acercaras
  3. que acercara
  4. que acercáramos
  5. que acercarais
  6. que acercaran
miscelánea
  1. ¡acerca!
  2. ¡acercad!
  3. ¡no acerces!
  4. ¡no acercéis!
  5. acercado
  6. acercando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

acercar

  1. acercar
    sträckning; sträckningsgest

Translation Matrix for acercar:

NounRelated TranslationsOther Translations
sträckning acercar contorsión; dislocación; distensión; esguince; torcedura
VerbRelated TranslationsOther Translations
flyga på acercar; acercarse; acercarse a; acercarse volando
låta stänga acercar; aproximar; hacer que se acerque otra persona
närma sig acercar; acercarse; acercarse a; aproximarse; aproximarse a; corresponder a adelantar; aproximarse; aproximarse a; avecinarse
zooma acercar; zoom
zooma in acercar; zoom
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
sträckningsgest acercar

Synonyms for "acercar":


Wiktionary Translations for acercar:

Cross Translation:
FromToVia
• acercar → stunda ↔ approach — to come or go near, in place or time; to draw nigh; to advance nearer
• acercar → närma; komma närmare ↔ approcher — mettre proche, mettre près.
• acercar → närma; försona ↔ rapprocher — approcher de nouveau.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0546 seconds
Page rendered in 1.0 seconds