Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate anudaré

Translate anudaré from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. anudarse:
  2. anudar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for anudaré from Spanish to Swedish

anudarse:

anudarse verb

  1. anudarse (cortarse; interrumpirse)
    häfta; köra fast; klibba fast
    • häfta verb (häftar, häftade, häftat)
    • köra fast verb (kör fast, körde fast, kört fast)
    • klibba fast verb (klibbar fast, klibbade fast, klibbat fast)
  2. anudarse (estancarse; quedarse atascado; cortarse; )
    fastna; stelna; stagnera; försoffas
    • fastna verb (fastnar, fastnade, fastnat)
    • stelna verb (stelnar, stelnade, stelnat)
    • stagnera verb (stagnerar, stagnerade, stagnerat)
    • försoffas verb (försoffas, försoffades, försoffats)
  3. anudarse (aminorar; retardar; demorar; )
    uppehålla; stoppa; fördröja; avhålla
    • uppehålla verb (uppehåller, uppehöll, uppehållit)
    • stoppa verb (stoppar, stoppade, stoppat)
    • fördröja verb (fördröjer, fördröjde, fördröjt)
    • avhålla verb (avhåller, avhöll, avhållit)

Conjugations for anudarse:

presente
  1. me anudo
  2. te anudas
  3. se anuda
  4. nos anudamos
  5. os anudáis
  6. se anudan
imperfecto
  1. me anudaba
  2. te anudabas
  3. se anudaba
  4. nos anudábamos
  5. os anudabais
  6. se anudaban
indefinido
  1. me anudé
  2. te anudaste
  3. se anudó
  4. nos anudamos
  5. os anudasteis
  6. se anudaron
fut. de ind.
  1. me anudaré
  2. te anudarás
  3. se anudará
  4. nos anudaremos
  5. os anudaréis
  6. se anudarán
condic.
  1. me anudaría
  2. te anudarías
  3. se anudaría
  4. nos anudaríamos
  5. os anudaríais
  6. se anudarían
pres. de subj.
  1. que me anude
  2. que te anudes
  3. que se anude
  4. que nos anudemos
  5. que os anudéis
  6. que se anuden
imp. de subj.
  1. que me anudara
  2. que te anudaras
  3. que se anudara
  4. que nos anudáramos
  5. que os anudarais
  6. que se anudaran
miscelánea
  1. ¡anudate!
  2. ¡anudaos!
  3. ¡no te anudes!
  4. ¡no os anudéis!
  5. anudado
  6. anudándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for anudarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avhålla aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar
fastna abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado abarrancarse; atascarse; empantanarse; encallar; encolar; estar firme; meterse en un atolladero; pegar; pegarse; quedar atascado; varar
fördröja aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar
försoffas abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado
häfta anudarse; cortarse; interrumpirse fijar; grapar; pegar
klibba fast anudarse; cortarse; interrumpirse pegarse
köra fast anudarse; cortarse; interrumpirse abarrancarse; atascarse; encallar; varar
stagnera abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado atascarse; detenerse; estar inmóvil; meterse en un atolladero; paralizarse; pararse; quedarse atascado; quedarse parado; quedarse quieto
stelna abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; quedar estancado; quedarse atascado agarrotarse; cuajarse; endurecer; endurecerse; inmobilizarse; quedarse rígido
stoppa aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar apretar; apretujar; cesar; detener; disecar; enmasillar; estar contenido; estar parado; impedir; llenar con masilla; parar; pararse; poner freno a; restañar; retener; tapar huecos; taponar; zurcir
uppehålla aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar conservar; dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; mantener; retrasar; tardar; vacilar

anudar:

anudar verb

  1. anudar (tentar)
    lura; förleda; locka; narra
    • lura verb (lurar, lurade, lurat)
    • förleda verb (förleder, förledde, förlett)
    • locka verb (lockar, lockade, lockat)
    • narra verb (narrar, narrade, narrat)
  2. anudar (ligar; atar)
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta verb (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verb (binder, band, bundit)
    • fästa verb (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa verb (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera verb (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast verb (sätter fast, satte fast, satt fast)
  3. anudar (atar; colocar; desatar; )
    binda fast
    • binda fast verb (binder fast, band fast, bundit fast)

Conjugations for anudar:

presente
  1. anudo
  2. anudas
  3. anuda
  4. anudamos
  5. anudáis
  6. anudan
imperfecto
  1. anudaba
  2. anudabas
  3. anudaba
  4. anudábamos
  5. anudabais
  6. anudaban
indefinido
  1. anudé
  2. anudaste
  3. anudó
  4. anudamos
  5. anudasteis
  6. anudaron
fut. de ind.
  1. anudaré
  2. anudarás
  3. anudará
  4. anudaremos
  5. anudaréis
  6. anudarán
condic.
  1. anudaría
  2. anudarías
  3. anudaría
  4. anudaríamos
  5. anudaríais
  6. anudarían
pres. de subj.
  1. que anude
  2. que anudes
  3. que anude
  4. que anudemos
  5. que anudéis
  6. que anuden
imp. de subj.
  1. que anudara
  2. que anudaras
  3. que anudara
  4. que anudáramos
  5. que anudarais
  6. que anudaran
miscelánea
  1. ¡anuda!
  2. ¡anudad!
  3. ¡no anudes!
  4. ¡no anudéis!
  5. anudado
  6. anudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

anudar [el ~] noun

  1. el anudar
    slips
  2. el anudar (atar)
    binda fast vid

Translation Matrix for anudar:

NounRelated TranslationsOther Translations
binda compresa higiénica; compresas; mantilla; pañal; vendaje
binda fast vid anudar; atar
slips anudar
VerbRelated TranslationsOther Translations
binda anudar; atar; ligar amarrar; atar; atar a una cuerda; enlazar; hacer caer en la trampa; sujetar
binda fast abrochar; amarrar; anudar; atar; colocar; desatar; desligar agarrotar; amarrar; amordazar; atar; envolver; ligar; sujetar; sujetar al pie
fixera anudar; atar; ligar
fästa anudar; atar; ligar abrochar; acoplar; ajustar; atar; atar a una cuerda; colocar; encochetar; enganchar; fijar; hacer caer en la trampa; implantar; pegar; sujetar
förleda anudar; tentar atraer; engatusar; engañar; estafar; seducir
knyta anudar; atar; ligar amarrar; apretar; atar; hacer caer en la trampa; sujetar
knäppa anudar; atar; ligar cerrar con hebilla
locka anudar; tentar animar; apresurar; atizar; atraer; avivar; cosquillear; dar picazón; encantar; encender; estimular; excitar; hacer cosquillas; hormiguear; impulsar a; incitar; incitar a; inducir; instigar; picar; poner en pie; rizar; rizarse; seducir; sembrar discordia; tentar
lura anudar; tentar acotar; agarrar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; atraer; burlarse; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; cometer fraude; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; defraudar; depositar; desconectar; despistar; destituir; destronar; dársela; embarullar; embaucar; emporcarse; engatusar; engañar; enredar; estafar; frangollar; gastar una broma; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mancharse; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sablear; sacar; seducir; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear
narra anudar; tentar acotar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar un sablazo; defraudar; destronar; embarullar; emporcarse; engatusar; engañar; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; joder; mancharse; mentir; pegarle a una persona; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo
sätta fast anudar; atar; ligar atar; atornillar; enroscar; fijar; pegar; prender con alfileres; sujetar; sujetar con alfileres

Synonyms for "anudar":


Wiktionary Translations for anudar:

Cross Translation:
FromToVia
• anudar → knyta ↔ knot — form into a knot; tie with knot(s)
• anudar → binda; snöra ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds