Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
apretar:
- krama; klämma; nypa; pressa; trycka; trycka fast; knyta; spänna; bita ihop; pressa hårt samman; nypa av; uppfinna; konstruera; hitta på; komprimera; sammantrycka; trycka ihop; buckla in; trycka in; skruva; skruva fast; knipsa av; fylla; stoppa; proppa; späcka; sammanbinda; fast sammanbinda; komma till korta; bli utan; klämma fast
- ned skruvande; fast skruvande; avknipande
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for apriete from Spanish to Swedish
apriete form of apretar:
-
apretar
-
apretar
-
apretar
-
apretar
-
apretar (idear; imaginar; inventar; pensar; fantasear; planear; estrujar; concentrarse; divagar; comprimir; compendiar; condensarse)
-
apretar (comprimir; concentrarse; prensar; estrujar)
-
apretar (hundir; empujar; oprimir; abollar)
-
apretar (quedar ceñido)
-
apretar (presionar; oprimir; prensar; pesar sobre)
-
apretar (atornillar; enroscar)
-
apretar (estreñir; ceñir)
-
apretar (apretujar)
-
apretar (ceñir)
-
apretar (sacar; arrancar; pellizcar; picotear; acuciar; carecer de; matarse trabajando; tener en falta de; tener escasez de; echar en falta de)
-
apretar (pellizcar; acuciar; dar un pellizco)
Conjugations for apretar:
presente
- aprieto
- aprietas
- aprieta
- apretamos
- apretáis
- aprietan
imperfecto
- apretaba
- apretabas
- apretaba
- apretábamos
- apretabais
- apretaban
indefinido
- apreté
- apretaste
- apretó
- apretamos
- apretasteis
- apretaron
fut. de ind.
- apretaré
- apretarás
- apretará
- apretaremos
- apretaréis
- apretarán
condic.
- apretaría
- apretarías
- apretaría
- apretaríamos
- apretaríais
- apretarían
pres. de subj.
- que apriete
- que aprietes
- que apriete
- que apretemos
- que apretéis
- que aprieten
imp. de subj.
- que apretara
- que apretaras
- que apretara
- que apretáramos
- que apretarais
- que apretaran
miscelánea
- ¡aprieta!
- ¡apretad!
- ¡no aprietes!
- ¡no apretéis!
- apretado
- apretando
1. yo, 2. tĆŗ, 3. Ć©l/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el apretar (atornillar)
-
el apretar
avknipande-
avknipande noun
-
Translation Matrix for apretar:
Synonyms for "apretar":
Wiktionary Translations for apretar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• apretar | → tryck | ↔ aanduwen — vaster duwen |
• apretar | → tryck | ↔ aandrukken — vaster drukken |
• apretar | → dra åt | ↔ anziehen — den Zug erhöhen, etwas straff machen |
• apretar | → trycka; pressa | ↔ drücken — nach vorne gerichtet eine Kraft ausüben; Druck erzeugen |
• apretar | → klämma; krama | ↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once |
• apretar | → trycka | ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort. |
• apretar | → trycka | ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général). |