Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate chismorreo

Translate chismorreo from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. chismorreo:
  2. chismorrear:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for chismorreo from Spanish to Swedish

chismorreo:

chismorreo [el ~] noun

  1. el chismorreo (cháchara; charla; murmuraciones; )
    prat; skvaller; snack; pladder
  2. el chismorreo (charla; habladurías; charlas; )
    prat
  3. el chismorreo (chismes; charla; rumor; )
    skvaller; baktaleri; smutskastning

Translation Matrix for chismorreo:

NounRelated TranslationsOther Translations
baktaleri agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor
pladder chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
prat chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías bofetada; charla; chisme; chismes; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; golpe; habla; habladuría; manutención; palabrería; parloteo; plática; tontería; tonterías
skvaller agravio; calumnia; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; difamación; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías bofetada; calumnia; charla; chisme; chismoso; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotillero; golpe; habla; habladuría; manutención; palabrería; plática; tontería; tonterías
smutskastning agravio; calumnia; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; rumor campaña de odio; campaña difamatoria; caza de brujas
snack chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías

chismorrear:

chismorrear verb

  1. chismorrear (hacer correr la voz; pasar; comunicar; repasar)
    skvallra; ge vidare
    • skvallra verb (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • ge vidare verb (ger vidare, gav vidare, givit vidare)
  2. chismorrear (traicionar; chivar; chivarse; )
    avslöja; ange; skvallra; tjalla
    • avslöja verb (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • ange verb (anger, angav, angivit)
    • skvallra verb (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • tjalla verb (tjallar, tjallade, tjallat)
  3. chismorrear (irse de la lengua; delatar; cotillear)
    babbla; låta tungan gå; spotta ur sig; låta slippa ur sig
    • babbla verb (babblar, babblade, babblat)
    • låta tungan gå verb (låter tungan gå, lät tungan gå, låtit tungan gå)
    • spotta ur sig verb (spottar ur sig, spottade ur sig, spottat ur sig)
    • låta slippa ur sig verb (låter slippa ur sig, lät slippa ur sig, låtit slippa ur sig)

Conjugations for chismorrear:

presente
  1. chismorreo
  2. chismorreas
  3. chismorrea
  4. chismorreamos
  5. chismorreáis
  6. chismorrean
imperfecto
  1. chismorreaba
  2. chismorreabas
  3. chismorreaba
  4. chismorreábamos
  5. chismorreabais
  6. chismorreaban
indefinido
  1. chismorreé
  2. chismorreaste
  3. chismorreó
  4. chismorreamos
  5. chismorreasteis
  6. chismorrearon
fut. de ind.
  1. chismorrearé
  2. chismorrearás
  3. chismorreará
  4. chismorrearemos
  5. chismorrearéis
  6. chismorrearán
condic.
  1. chismorrearía
  2. chismorrearías
  3. chismorrearía
  4. chismorrearíamos
  5. chismorrearíais
  6. chismorrearían
pres. de subj.
  1. que chismorree
  2. que chismorrees
  3. que chismorree
  4. que chismorreemos
  5. que chismorreéis
  6. que chismorreen
imp. de subj.
  1. que chismorreara
  2. que chismorrearas
  3. que chismorreara
  4. que chismorreáramos
  5. que chismorrearais
  6. que chismorrearan
miscelánea
  1. ¡chismorrea!
  2. ¡chismorread!
  3. ¡no chismorrees!
  4. ¡no chismorreéis!
  5. chismorreado
  6. chismorreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chismorrear:

NounRelated TranslationsOther Translations
babbla charla; charloteo; cháchara; cotorreo; fraseología; habladurías; palique; parloteo; tonterías
VerbRelated TranslationsOther Translations
ange chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar delatar; escribir; introducir; revelar; traicionar
avslöja chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar abrir; abrirse; abrirse paso; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desarrollar; descubrir; desenmascarar; desertar; destapar; exhibir; exponer; hacer público; levantar el velo; manifestarse; presentar; revelar; revelarse; revelarse como; sacar en claro; solucionar
babbla chismorrear; cotillear; delatar; irse de la lengua cantar; chapurrear; chivar; delatar; desdoblar; farfullar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
ge vidare chismorrear; comunicar; hacer correr la voz; pasar; repasar
låta slippa ur sig chismorrear; cotillear; delatar; irse de la lengua
låta tungan gå chismorrear; cotillear; delatar; irse de la lengua
skvallra chismorrear; chivar; chivarse; comunicar; denunciar; desertar; difundir; hacer correr la voz; pasar; repasar; traicionar cantar; chascar; chasquear; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar
spotta ur sig chismorrear; cotillear; delatar; irse de la lengua
tjalla chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; desertar; difundir; traicionar

Synonyms for "chismorrear":


Wiktionary Translations for chismorrear:

Cross Translation:
FromToVia
• chismorrear → snacka; skvallra; kvacka ↔ cancaner — (familier, fr) Faire des cancans, papoter.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0555 seconds
Page rendered in 1.0 seconds