Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate colegas

Translate colegas from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

colegas:
- kolleger
colega:
- kollega; medarbetare; arbetskamrat; hjärtevän; gosse; kamrat; kompis; polare; kvinnlig partner
- medarbetare; arbetsanhörig; tjänsteman; med arbetera
Wiktionary:
- colega → medarbetare, arbetskamrat, kollega

Spanish

Detailed Translations for colegas from Spanish to Swedish

colegas:

colegas [el ~] noun

el colegas
kolleger
- kolleger noun

Translation Matrix for colegas:

Noun	Related Translations	Other Translations
kolleger	colegas

Related Words for "colegas":

colega

colega:

colega [el ~] noun

el colega
kollega; medarbetare
- kollega [-en] noun
- medarbetare [-en] noun
el colega (compañero; homólogo)
kollega; arbetskamrat
- kollega [-en] noun
- arbetskamrat [-en] noun
el colega (amigo; querido; compañero; amiguito; compinche; amor; camarada; novio; amante; amado)
hjärtevän; gosse; kamrat
- hjärtevän noun
- gosse [-en] noun
- kamrat [-en] noun
el colega (camarada; compañero; amigo; acompañante; compadre; aliado; compañera de viaje; compañero de partido; socio; compañera; asociado; partícipe; conviviente; compinche; compañero de viaje)
kompis; polare
- kompis [-en] noun
- polare noun
el colega (amante; compañera; compadre; amigo; compañero; amiga; amiguito; camarada)
kvinnlig partner
- kvinnlig partner noun

colega [la ~] noun

la colega (miembro del personal; empleado; colaborador; colaboradora; asistente; mano de obra; asalariado; ayudante)
medarbetare; arbetsanhörig
- medarbetare [-en] noun
- arbetsanhörig noun
la colega (colaboradora; miembro del personal; ayudante; asistente; auxiliar)
tjänsteman; med arbetera
- tjänsteman noun
- med arbetera noun

Translation Matrix for colega:

Noun	Related Translations	Other Translations
arbetsanhörig	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal
arbetskamrat	colega; compañero; homólogo
gosse	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido	chaval; chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; tipo; tío; zagal
hjärtevän	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido	amado; amante; amor; corazoncito; novio; querido
kamrat	amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido	acompañante; amigo; amiguito; compañero
kollega	colega; compañero; homólogo
kompis	acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	amiga; amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; camarada; compadre; compañera; compañero; socio
kvinnlig partner	amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero
med arbetera	asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal
medarbetare	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal	expositor; expositores; remitentes
polare	acompañante; aliado; amigo; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio	amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; chaval; compañero; fulano; hombre; joven; tipo; tío
tjänsteman	asistente; auxiliar; ayudante; colaboradora; colega; miembro del personal	empleado; empleado público; funcionaria; funcionario

Related Words for "colega":

colegas

Synonyms for "colega":

acompañante; camarada; compañero; compadre; compinche; concomitante; adlátere
amigote; amigo

Wiktionary Translations for colega:

Cross Translation:

From	To	Via
• colega	→ medarbetare; arbetskamrat; kollega	↔ colleague — fellow member of a profession
• colega	→ kollega	↔ Kollege — Person, die mit anderen zusammen im gleichen Unternehmen oder im gleichen Beruf tätig ist
• colega	→ kollega	↔ collègue — (vieilli) Celui, celle qui exercer une fonction rémunérer par l’État, par rapport à ceux qui exercent cette même fonction.