Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- decidir:
- decidirse:
-
Wiktionary:
- decidir → besluta, välja, bestämma
- decidirse → besluta sig
Spanish
Detailed Translations for decide from Spanish to Swedish
decidir:
-
decidir (concluir; decidirse a; terminar; convenir en; acordar; vencer; resolver; caducar; expirar)
-
decidir (determinar; tomar una decisión)
-
decidir (efectuar; terminar; finalizar; acabar de; llegar; parar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; encontrarse en la recta final; ultimar; llegar al fin; realizar; detenerse; expirar; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner fin a una; poner término a)
Conjugations for decidir:
presente
- decido
- decides
- decide
- decidimos
- decidís
- deciden
imperfecto
- decidía
- decidías
- decidía
- decidíamos
- decidíais
- decidían
indefinido
- decidí
- decidiste
- decidió
- decidimos
- decidisteis
- decidieron
fut. de ind.
- decidiré
- decidirás
- decidirá
- decidiremos
- decidiréis
- decidirán
condic.
- decidiría
- decidirías
- decidiría
- decidiríamos
- decidiríais
- decidirían
pres. de subj.
- que decida
- que decidas
- que decida
- que decidamos
- que decidáis
- que decidan
imp. de subj.
- que decidiera
- que decidieras
- que decidiera
- que decidiéramos
- que decidierais
- que decidieran
miscelánea
- ¡decide!
- ¡decidid!
- ¡no decidas!
- ¡no decidáis!
- decidido
- decidiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for decidir:
Synonyms for "decidir":
Wiktionary Translations for decidir:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • decidir | → besluta | ↔ decide — to resolve or settle |
| • decidir | → besluta | ↔ beschließen — (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen |
| • decidir | → välja | ↔ entscheiden — eine Auswahl treffen, sich bestimmen |
| • decidir | → besluta; bestämma | ↔ entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen |
| • decidir | → besluta | ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester. |
decidirse:
Conjugations for decidirse:
presente
- me decido
- te decides
- se decide
- nos decidimos
- os decidís
- se deciden
imperfecto
- me decidía
- te decidías
- se decidía
- nos decidíamos
- os decidíais
- se decidían
indefinido
- me decidí
- te decidiste
- se decidió
- nos decidimos
- os decidisteis
- se decidieron
fut. de ind.
- me decidiré
- te decidirás
- se decidirá
- nos decidiremos
- os decidiréis
- se decidirán
condic.
- me decidiría
- te decidirías
- se decidiría
- nos decidiríamos
- os decidiríais
- se decidirían
pres. de subj.
- que me decida
- que te decidas
- que se decida
- que nos decidamos
- que os decidáis
- que se decidan
imp. de subj.
- que me decidiera
- que te decidieras
- que se decidiera
- que nos decidiéramos
- que os decidierais
- que se decidieran
miscelánea
- ¡decidete!
- ¡decidios!
- ¡no te decidas!
- ¡no os decidáis!
- decidido
- decidiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for decidirse:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| rösta | sufragio; voto | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| rösta | acordar; adaptar a; decidirse; elegir; emitir su voto; escoger; optar; votar |
Synonyms for "decidirse":
Wiktionary Translations for decidirse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • decidirse | → besluta sig | ↔ entschließen — (reflexiv) den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun |
External Machine Translations: