Translate determinar from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

determinar:
- bestämma; dekorera; pynta; pryda; tilldela; anvisa; skilja på varandra
Wiktionary:
- determinar → bestämma, avgöra, finna, konstatera, uppge, ange, föranleda, förorsaka, orsaka

Spanish

Detailed Translations for determinar from Spanish to Swedish

determinar:

determinar verb

determinar (comprobar; fijar; constatar; definir; establecer; identificar; estipular)
bestämma
- bestämma verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
determinar (distinguir; diferenciar; discernir; destacarse; distinguirse; diferenciarse; condecorar)
dekorera; pynta; pryda
- dekorera verb (dekorerar, dekorerade, dekorerat)
- pynta verb (pyntar, pyntade, pyntat)
- pryda verb (pryder, prydde, prydt)
determinar (colocar; ubicar; situar; poner; destinar; fijar; establecer; localizar)
bestämma; tilldela; anvisa
- bestämma verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
- tilldela verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
- anvisa verb (anvisar, anvisade, anvisat)
determinar (distinguirse; distinguir; diferenciar; destacarse; diferenciarse; condecorar)
skilja på varandra
- skilja på varandra verb (skiljer på varandra, skiljde på varandra, skiljt på varandra)

Conjugations for determinar:

presente

determino
determinas
determina
determinamos
determináis
determinan

imperfecto

determinaba
determinabas
determinaba
determinábamos
determinabais
determinaban

indefinido

determiné
determinaste
determinó
determinamos
determinasteis
determinaron

fut. de ind.

determinaré
determinarás
determinará
determinaremos
determinaréis
determinarán

condic.

determinaría
determinarías
determinaría
determinaríamos
determinaríais
determinarían

pres. de subj.

que determine
que determines
que determine
que determinemos
que determinéis
que determinen

imp. de subj.

que determinara
que determinaras
que determinara
que determináramos
que determinarais
que determinaran

miscelánea

¡determina!
¡determinad!
¡no determines!
¡no determinéis!
determinado
determinando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for determinar:

Verb	Related Translations	Other Translations
anvisa	colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	encargar
bestämma	colocar; comprobar; constatar; decidir; definir; destinar; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar; localizar; poner; situar; tomar una decisión; ubicar	abrir; acordar; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; anunciar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; caducar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; concluir; convenir en; dar salida; dar un sablazo; decidir; decidirse a; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destituir; destronar; detallar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; especificar; estafar; expirar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; notificar; pegarle a una persona; perfilar; planificar una ruta ó un proyecto; proyectar; resolver; robar con engaño; sablear; socaliñar; terminar; timar; tomar el pelo; vencer
dekorera	condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse	adornar; calzar la espuela; decorar; destacarse; diferenciar; discernir; galonear; honrar; orlar; ribetear
pryda	condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse	adornar; dar esplendor; dar realce; dar relieve; decorar; honrar
pynta	condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse	galonear; orlar; ribetear
skilja på varandra	condecorar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; distinguir; distinguirse
tilldela	colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	acceder; acceder a; administrar medicamentos; admitir; aprender; asignar; atender a; atribuir; causar; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; delegar; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; infligir; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; redistribuir terrenos; repartir; repasar la lección; saber; ser de; transferir; transmitir; traspasar
Not Specified	Related Translations	Other Translations
tilldela		asignar

Synonyms for "determinar":

acordar; resolver; decidir; adoptar; establecer; concertar; convenir; pactar; conciliar
declarar; fallar
definir; concretar; precisar; constreñir; explicar; detallar; especificar; aclarar; puntualizar; delimitar; fijar
localizar; circunscribir; demarcar; acotar
medir; calcular; evaluar; valorar; calibrar

Wiktionary Translations for determinar:

Cross Translation:

From	To	Via
• determinar	→ bestämma; avgöra	↔ determine — to ascertain definitely
• determinar	→ finna; konstatera	↔ find — determine, judge
• determinar	→ uppge; ange	↔ angeben — Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
• determinar	→ bestämma	↔ bestimmen — etwas festlegen (einen Preis, eine Zeitdauer etc.)
• determinar	→ föranleda; förorsaka; orsaka	↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.

External Machine Translations:

Related Translations for determinar