Summary


Spanish

Detailed Translations for encona from Spanish to Swedish

enconarse:

enconarse verb

  1. enconarse (fastidiar; supurar; ulcerarse; propagarse como un cancer; formar pus)
    tröttande; irriterande
  2. enconarse (propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse; formar pus)
    fräta; gnaga; förgifta; orsaka varbildning; fräta på
    • fräta verb (fräter, frätte, frätt)
    • gnaga verb (gnagar, gnagade, gnagat)
    • förgifta verb (förgiftar, förgiftade, förgiftat)
    • orsaka varbildning verb (orsakar varbildning, orsakade varbildning, orsakat varbildning)
    • fräta på verb (fräter på, frätte på, frätt på)

Conjugations for enconarse:

presente
  1. me encono
  2. te enconas
  3. se encona
  4. nos enconamos
  5. os enconáis
  6. se enconan
imperfecto
  1. me enconaba
  2. te enconabas
  3. se enconaba
  4. nos enconábamos
  5. os enconabais
  6. se enconaban
indefinido
  1. me enconé
  2. te enconaste
  3. se enconó
  4. nos enconamos
  5. os enconasteis
  6. se enconaron
fut. de ind.
  1. me enconaré
  2. te enconarás
  3. se enconará
  4. nos enconaremos
  5. os enconaréis
  6. se enconarán
condic.
  1. me enconaría
  2. te enconarías
  3. se enconaría
  4. nos enconaríamos
  5. os enconaríais
  6. se enconarían
pres. de subj.
  1. que me encone
  2. que te encones
  3. que se encone
  4. que nos enconemos
  5. que os enconéis
  6. que se enconen
imp. de subj.
  1. que me enconara
  2. que te enconaras
  3. que se enconara
  4. que nos enconáramos
  5. que os enconarais
  6. que se enconaran
miscelánea
  1. ¡enconate!
  2. ¡enconaos!
  3. ¡no te encones!
  4. ¡no os enconéis!
  5. enconado
  6. enconándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enconarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fräta enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentarse; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; supurar
fräta på enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse aprovechar la ocasión; comer saboreando lentamente; mordisquear; pinchar; roer; ronchar
förgifta enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse emponzoñar; intoxicar
gnaga enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse comer saboreando lentamente; mordisquear; picar; pinchar; roer; ronchar; supurar
irriterande enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
orsaka varbildning enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
tröttande enconarse; fastidiar; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
irriterande provocativo
tröttande cansador; exhaustivo; fatigoso

Synonyms for "enconarse":