Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate enfermo

Translate enfermo from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

enfermo:
- sjuk; dåligt; sjukt; dålig
- patient; sjuk person; lidande
Wiktionary:
- enfermo → sjuk, sjukling, sjuk person, dålig

Spanish

Detailed Translations for enfermo from Spanish to Swedish

enfermo:

enfermo adj

enfermo (mal; malo; indispuesto; sombrío; lúgubre; triste)
sjuk; dåligt; sjukt; dålig
- sjuk adj
- dåligt adj
- sjukt adj
- dålig adj

enfermo [el ~] noun

el enfermo (paciente)
patient
- patient [-en] noun
el enfermo (sufridor; paciente; enferma)
patient; sjuk person; lidande
- patient [-en] noun
- sjuk person noun
- lidande [-ett] noun

Translation Matrix for enfermo:

Noun	Related Translations	Other Translations
lidande	enferma; enfermo; paciente; sufridor	padecimiento; sufrimiento
patient	enferma; enfermo; paciente; sufridor
sjuk		achaques
sjuk person	enferma; enfermo; paciente; sufridor
Modifier	Related Translations	Other Translations
dålig	enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste	a escondidas; andrajoso; bajo; banal; clandestino; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; exiguo; falsamente; falso; harapiento; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; malicioso; malo; malvado; mísero; pobre; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; vulgar
dåligt	enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste	a escondidas; andrajoso; bajo; banal; clandestino; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; exiguo; falsamente; falso; harapiento; infame; inferior; insuficiente; ir por lana y salir esquilado; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; mísero; pobre; pérfido; ruin; secretamente; sinvergüenza; socarrón; soez; traicionero; traidor; vil; vulgar
lidande		doliente; padeciente; sufriendo
sjuk	enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste
sjukt	enfermo; indispuesto; lúgubre; mal; malo; sombrío; triste

Related Words for "enfermo":

enfermos

Synonyms for "enfermo":

apestado; infectado; contagiado
grave; moribundo; agonizante

Wiktionary Translations for enfermo:

Cross Translation:

From	To	Via
• enfermo	→ sjuk	↔ ill — suffering from a disease
• enfermo	→ sjuk	↔ sick — in poor health
• enfermo	→ sjukling; sjuk person	↔ Kranker — jemand, der krank ist
• enfermo	→ sjuk	↔ krank — körperlich, gesundheitlich eingeschränkt sein
• enfermo	→ dålig; sjuk	↔ malade — Dont la santé est altérer.

External Machine Translations:

Related Translations for enfermo