Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate finge

Translate finge from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. fingir:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for finge from Spanish to Swedish

finge form of fingir:

fingir verb

  1. fingir (pretender; simular; pretextar)
    låtsas
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
  2. fingir (pretender)
    låtsas; fejka; simulera
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
    • fejka verb (fejkar, fejkade, fejkat)
    • simulera verb (simulerar, simulerade, simulerat)
  3. fingir
    göra som
    • göra som verb (gör som, gjorde som, gjort som)
  4. fingir (pretender; simular; inventar)
    låtsas; simulera; hyckla; föregiva
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
    • simulera verb (simulerar, simulerade, simulerat)
    • hyckla verb (hycklar, hycklade, hycklat)
    • föregiva verb (föregiver, föregav, föregivit)
  5. fingir (hacer teatro)
    spela en roll
    • spela en roll verb (spelar en roll, spelade en roll, spelat en roll)
  6. fingir (desplazar hacia delante; pretextar; aparentar; hacer deslizar el parabrisas)
    understödja; favorisera; gynna; befordra; föredra; uppmuntra
    • understödja verb (understödjar, understödjade, understödjat)
    • favorisera verb (favoriserar, favoriserade, favoriserat)
    • gynna verb (gynnar, gynnade, gynnat)
    • befordra verb (befordrar, befordrade, befordrat)
    • föredra verb (föredraer, föredrog, föredragit)
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)

Conjugations for fingir:

presente
  1. finjo
  2. finges
  3. finge
  4. fingimos
  5. fingís
  6. fingen
imperfecto
  1. fingía
  2. fingías
  3. fingía
  4. fingíamos
  5. fingíais
  6. fingían
indefinido
  1. fingí
  2. fingiste
  3. fingió
  4. fingimos
  5. fingisteis
  6. fingieron
fut. de ind.
  1. fingiré
  2. fingirás
  3. fingirá
  4. fingiremos
  5. fingiréis
  6. fingirán
condic.
  1. fingiría
  2. fingirías
  3. fingiría
  4. fingiríamos
  5. fingiríais
  6. fingirían
pres. de subj.
  1. que finja
  2. que finjas
  3. que finja
  4. que finjamos
  5. que finjáis
  6. que finjan
imp. de subj.
  1. que fingiera
  2. que fingieras
  3. que fingiera
  4. que fingiéramos
  5. que fingierais
  6. que fingieran
miscelánea
  1. ¡finge!
  2. ¡fingid!
  3. ¡no finjas!
  4. ¡no finjáis!
  5. fingido
  6. fingiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

fingir adj

  1. fingir
    upptaget; upptagen

Translation Matrix for fingir:

NounRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra consuelos
VerbRelated TranslationsOther Translations
befordra aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar adelantar el trabajo; anticipar; ayudar; conducir; promocionar; transportar; trasladar
favorisera aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar
fejka fingir; pretender
föredra aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar elegir; preferir; seleccionar
föregiva fingir; inventar; pretender; simular actuar; hacer teatro; interpretar un papel teatral
gynna aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar favorecer; privilegiar; proteger
göra som fingir
hyckla fingir; inventar; pretender; simular camandulear
låtsas fingir; inventar; pretender; pretextar; simular
simulera fingir; inventar; pretender; simular
spela en roll fingir; hacer teatro
understödja aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar apoyar; favorecer; privilegiar; proteger; sostener
uppmuntra aparentar; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar acentuar; aclamar; afilar; aguijonear; alegrar; alentar; animar; aplacar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; caldear; calmar; calzar; desafiar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; ovacionar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sosegar; sostener; sujetar; suscitar; tranquilizar; vaciar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
upptagen fingir activo; adoptado; adoptivo; agitado; alegre; animado; ardiente; atado; atareado; comprometido; de buen humor; despierto; entregado a; festivo; frecuente; intenso; ligado; no disponible; obligado; obligatorio; ocupado; prolífero; recargado; recogido; vigoroso; vivo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra alegrado; animado
upptaget fingir activo; adoptado; adoptivo; agitado; alegre; animado; ardiente; atado; atareado; comprometido; de buen humor; despierto; entregado a; festivo; frecuente; intenso; ligado; obligado; obligatorio; ocupado; prolífero; recargado; recogido; vigoroso; vivo

Synonyms for "fingir":


Wiktionary Translations for fingir:

Cross Translation:
FromToVia
• fingir → fingera; åstadkomma ↔ affect — to make a false display of
• fingir → låtsas ↔ pretend — to allege falsely
• fingir → iscensätta ↔ stage — to demonstrate in a deceptive manner
• fingir → fingera ↔ fingieren — etwas aus einem bestimmten Grund vortäuschen, etwas wissentlich fälschen
• fingir → hyckla ↔ heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen
• fingir → låtsas ↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0486 seconds
Page rendered in 1.0 seconds