| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
avståndstagande attityd
|
aire de distancia; distancia; frescura; frío
|
|
|
distans
|
aire de distancia; distancia; frescura; frío
|
distancia
|
|
kyla
|
aire de distancia; distancia; esquivez; estremecimiento; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; resfrío
|
enfriamiento; falta de intimidad; fresco; frescor; frescura; indiferencia; insociabilidad; resfriado
|
|
kylighet
|
esquivez; estremecimiento; fresco; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; resfrío
|
falta de intimidad; indiferencia; insociabilidad
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
kyla
|
|
pasmarse de frío
|
|
stilla
|
|
restañar
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
kall
|
a sangre fría; calmo; estoico; fresco; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; indiferente; muy frío; sereno; sosegado
|
friolento; friolero; no interesado
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
distanserande
|
con escalofríos; estremecido; frío
|
|
|
fridfull
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacíficamente; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
fridfullt
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacíficamente; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
frisk
|
fresco; fresquito; frío
|
cortezudo; costroso; crepitante; crujiente; fácilmente desmenuzable; quebradizo
|
|
friskt
|
fresco; fresquito; frío
|
cortezudo; costroso; crepitante; crujiente; en forma; entrenado; floreciente; fresco; fácilmente desmenuzable; próspero; quebradizo; saludable
|
|
frostigt
|
a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
riguroso; rudo
|
|
frysande
|
calmo; fresco; frío; refrigerante
|
helado
|
|
isigt
|
a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
|
|
iskall
|
a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; duro como el mármol; fastidioso; grosero; helado; impertinente; incorrecto; mal educado; muy frío
|
|
iskallt
|
a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
|
con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; duro como el mármol; fastidioso; grosero; helado; impertinente; incorrecto; mal educado; muy frío
|
|
kallt
|
a sangre fría; calmo; estoico; fresco; fresquito; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; indiferente; muy frío; sereno; sosegado
|
bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; friolento; friolero; impasible; inconmovible; insensible; riguroso; rudo; sin miramientos; tremendo
|
|
kallt och fuktigt
|
desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
|
|
|
kyligt
|
calmo; con escalofríos; estoico; estremecido; fresco; frío; indiferente; sereno; sosegado
|
bestial; brutal; calmo; cortezudo; costroso; crepitante; cruel; crujiente; despiadado; duro; estoico; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; fácilmente desmenuzable; impasible; indiferente; insensible; quebradizo; riguroso; rudo; sereno; sin miramientos; sosegado; tremendo
|
|
kylt
|
fresco; frío
|
|
|
nedkyld
|
flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; liso
|
|
|
skvälvning
|
con escalofríos; estremecido; frío
|
|
|
stilla
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; inmóvil; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin mover; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
sval
|
calmo; estoico; fresco; frío; indiferente; sereno; sosegado
|
airado; despreocupado; fresco; ligero
|
|
överlägset
|
con escalofríos; estremecido; frío
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; superior; vanidoso; vano
|