Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. insinuar:
  2. insinuarse:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for insinuaban from Spanish to Swedish

insinuar:

insinuar verb

  1. insinuar
    tillskriva
    • tillskriva verb (tillskriver, tillskrev, tillskrivet)
  2. insinuar (decir al oído; presentar; provocar)
    viska; viska i någons öra
    • viska verb (viskar, viskade, viskat)
    • viska i någons öra verb (viskar i någons öra, viskade i någons öra, viskat i någons öra)

Conjugations for insinuar:

presente
  1. insinúo
  2. insinúas
  3. insinúa
  4. insinuamos
  5. insinuáis
  6. insinúan
imperfecto
  1. insinuaba
  2. insinuabas
  3. insinuaba
  4. insinuábamos
  5. insinuabais
  6. insinuaban
indefinido
  1. insinué
  2. insinuaste
  3. insinuó
  4. insinuamos
  5. insinuasteis
  6. insinuaron
fut. de ind.
  1. insinuaré
  2. insinuarás
  3. insinuará
  4. insinuaremos
  5. insinuaréis
  6. insinuarán
condic.
  1. insinuaría
  2. insinuarías
  3. insinuaría
  4. insinuaríamos
  5. insinuaríais
  6. insinuarían
pres. de subj.
  1. que insinúe
  2. que insinúes
  3. que insinúe
  4. que insinuemos
  5. que insinuéis
  6. que insinúen
imp. de subj.
  1. que insinuara
  2. que insinuaras
  3. que insinuara
  4. que insinuáramos
  5. que insinuarais
  6. que insinuaran
miscelánea
  1. ¡insinúa!
  2. ¡insinuad!
  3. ¡no insinúes!
  4. ¡no insinúeis!
  5. insinuado
  6. insinuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for insinuar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
tillskriva insinuar
viska decir al oído; insinuar; presentar; provocar cuchichear
viska i någons öra decir al oído; insinuar; presentar; provocar

Synonyms for "insinuar":


Wiktionary Translations for insinuar:


Cross Translation:
FromToVia
insinuar insinuera; antyda imply — to express suggestively rather than as a direct statement
insinuar antyda suggest — to imply but stop short of saying directly
insinuar alludera; anspela insinuerintroduire doucement et adroitement quelque chose.

insinuarse:

insinuarse verb

  1. insinuarse (colocarse; deslizarse; introducirse furtivamente; introducirse)
    smyga in; snika sig in
    • smyga in verb (smyger in, smög in, smugit in)
    • snika sig in verb (snikar sig in, snikade sig in, snikat sig in)

Conjugations for insinuarse:

presente
  1. me insinúo
  2. te insinúas
  3. se insinúa
  4. nos insinuamos
  5. os insinuáis
  6. se insinúan
imperfecto
  1. me insinuaba
  2. te insinuabas
  3. se insinuaba
  4. nos insinuábamos
  5. os insinuabais
  6. se insinuaban
indefinido
  1. me insinué
  2. te insinuaste
  3. se insinuó
  4. nos insinuamos
  5. os insinuasteis
  6. se insinuaron
fut. de ind.
  1. me insinuaré
  2. te insinuarás
  3. se insinuará
  4. nos insinuaremos
  5. os insinuaréis
  6. se insinuarán
condic.
  1. me insinuaría
  2. te insinuarías
  3. se insinuaría
  4. nos insinuaríamos
  5. os insinuaríais
  6. se insinuarían
pres. de subj.
  1. que me insinúe
  2. que te insinúes
  3. que se insinúe
  4. que nos insinuemos
  5. que os insinuéis
  6. que se insinúen
imp. de subj.
  1. que me insinuara
  2. que te insinuaras
  3. que se insinuara
  4. que nos insinuáramos
  5. que os insinuarais
  6. que se insinuaran
miscelánea
  1. ¡insinúate!
  2. ¡insinuaos!
  3. ¡no te insinúes!
  4. ¡no os insinúeis!
  5. insinuado
  6. insinuándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for insinuarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
smyga in colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente
snika sig in colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente

External Machine Translations: