Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- mariquita:
-
Wiktionary:
- mariquita → nyckelpiga, homo, homosexuell, bög
Spanish
Detailed Translations for mariquita from Spanish to Swedish
mariquita:
-
la mariquita (homosexual; puto; marica; maricón; homo)
-
la mariquita (vaca de San Antón; mariquita de siete puntos)
Translation Matrix for mariquita:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bög | homo; homosexual; marica; maricón; mariquita; puto | homosexual; maricones; maricón |
| homosexuell | homo; homosexual; marica; maricón; mariquita; puto | homosexual; maricones; maricón |
| nyckelpiga | mariquita; mariquita de siete puntos; vaca de San Antón | mariquita de siete puntos; vaca de San Antón |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| homosexuell | gay; homosexual; maricón |
Related Words for "mariquita":
Synonyms for "mariquita":
Wiktionary Translations for mariquita:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mariquita | → nyckelpiga | ↔ ladybird — member of Coccinellidae |
| • mariquita | → homo; homosexuell; bög | ↔ Homo — (umgangssprachlich) Homosexueller |
| • mariquita | → nyckelpiga | ↔ Marienkäfer — Entomologie: ein Vertreter der Familie der Marienkäfer; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln |
| • mariquita | → nyckelpiga | ↔ coccinelle — Petit insecte de la famille des coccinellidae, faisant parti de l’ordre des coléoptères (dans la classification classique). |
| • mariquita | → bög | ↔ pédé — (vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux. |