Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: se

French and German Translation Search Results for se

Summary

French to German: more detail...

se:
- einander; sich selbst; sich; sich selber; miteinander
Wiktionary:
- se → sich
- se → aufringen, sich, passieren, vorkommen, man, einander

German to French: more detail...

Öse:
- oeil; oeillet; trou d'une aguille
Süße:
- dulcinée; amour; bien aimée; petit amour; bonne amie; grâce; charme; goût doux
Wiktionary:
- Öse → œillet, boucle, rondelle
- Öse → œillet
- Süße → douceur

French

Detailed Translations for se from French to German

se:

se

Translation Matrix for se:

Other	Related Translations	Other Translations
einander	l'un l'autre; l'un à l'autre; mutuellement; réciproquement; se
miteinander	l'un l'autre; l'un à l'autre; mutuellement; réciproquement; se
sich	elle-même; elles-mêmes; eux-mêmes; lui-même; se; soi-même
sich selber	elle-même; elles-mêmes; eux-mêmes; lui-même; se; soi-même
sich selbst	elle-même; elles-mêmes; eux-mêmes; lui-même; se; soi-même
Modifier	Related Translations	Other Translations
miteinander		collectif; commun; concerté; conjoint; conjointement; de concert; en commun; en somme; ensemble; réuni

Synonyms for "se":

mur; muret; murette; muraille; rempart; fortification; cloison; paroi; rudiment; embryon; germe; linéament; commencement; principe

Wiktionary Translations for se:

se

pronoun

pronom personnel de la troisième personne des deux genres et des deux nombres, utilisé comme complément d’objet d’un verbe transitif direct ou indirect.
- se → sich

se

-
- aufringen → à; un; anneau; sortir; du; sommeil; attacher; mettre; pour; se; relever; de; efforcer; faire effort; lutter; faire; des
Reflexivpronomen der dritten Person Singular
- sich → lui; elle; soi; se
Reflexivpronomen der dritten Person Plural
- sich → eux; soi; se
den jeweils anderen aus derselben Gruppe
- sich → se

Cross Translation:

From	To	Via
• se	→ passieren; vorkommen	↔ occur — present itself
• se	→ man	↔ you — one
• se	→ sich; einander	↔ elkaar — drukt uit dat van twee of meer personen ieder op zijn eigen manier tegenover de ander handelt

External Machine Translations:

Related Translations for se

German

Detailed Translations for se from German to French

Öse:

Öse [die ~] noun

die Öse (Nadelöhr; Öhr; Auglein; Äugelchen; Äuglein)
l'oeil; l'oeillet; le trou d'une aguille
- oeil [le ~] noun
- oeillet [le ~] noun
- trou d'une aguille [le ~] noun

Translation Matrix for Öse:

Noun	Related Translations	Other Translations
oeil	Auglein; Nadelöhr; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse	Auge; Auglein; Kuppelfenster; Licht; Äugelchen; Äuglein
oeillet	Auglein; Nadelöhr; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse	Auge; Auglein; Licht; Nelke; Äugelchen; Äuglein
trou d'une aguille	Auglein; Nadelöhr; Äugelchen; Äuglein; Öhr; Öse

Synonyms for "Öse":

Etikett; Lasche; Schlaufe; Streifen
Fahne; Nase

Wiktionary Translations for Öse:

Öse

noun

aus Metall, Kunststoff oder Gummi bestehender Ring, der in ein Loch einsetzen wird
- Öse → œillet; boucle; rondelle

Cross Translation:

From	To	Via
• Öse	→ œillet	↔ eyelet — A small hole to receive a cord or fastener

Süße:

Süße [die ~] noun

die Süße (Liebste; Schatz; Herzchen; Geliebte)
la dulcinée; l'amour; la bien aimée; le petit amour; la bonne amie
- dulcinée [la ~] noun
- amour [la ~] noun
- bien aimée [la ~] noun
- petit amour [le ~] noun
- bonne amie [la ~] noun
die Süße (Anmut; Reiz; Attraktivität; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz)
la grâce; le charme
- grâce [la ~] noun
- charme [le ~] noun
die Süße (Süßer Geschmack)
le goût doux
- goût doux [le ~] noun

Translation Matrix for Süße:

Noun	Related Translations	Other Translations
amour	Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße	Geliebte; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Verliebtheit; liebes Kind
bien aimée	Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße
bonne amie	Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße	Begleiter; Freund; Gefährte; Genosse; Geselle; Gesellin; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Macker; Mitinhaber; Teihaber
charme	Anmut; Attraktivität; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Süße	Anmut; Anziehung; Betören; Bezauberung; Charme; Entzückendheid; Eroberung; Erprobung; Experiment; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Locken; Prüfung; Reiz; Scharm; Verführung; Verleiten; Verleitung; Verlockung; Versuchung; Zauber
dulcinée	Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße
goût doux	Süße; Süßer Geschmack
grâce	Anmut; Attraktivität; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Süße	Anmut; Anteilnahme; Barmherzigkeit; Begnadigung; Dienst; Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Eleganz; Erbarmen; Erlassung; Gefälligkeit; Gnade; Grazie; Gunst; Güte; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Liebeswerk; Lieblichkeit; Milde; Mitgefühl; Mitleid; Reiz; Schenkung; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit; Sold; Spende; Stelle; Stiftung; Vergebung; Verzeihung; Wohltat; Wohltätigkeit; Zierlichkeit; Zuwendung
petit amour	Geliebte; Herzchen; Liebste; Schatz; Süße

Wiktionary Translations for Süße:

Süße

noun

süßer Geschmack, Geruch
- Süße → douceur

External Machine Translations:

Related Translations for se

per se