Summary
French to German: more detail...
- qualifier:
- qualifié:
-
Wiktionary:
- qualifié → bewandert
- qualifié → qualifiziert
- qualifier → qualifizieren, bezeichnen
- qualifier → kennzeichnen, qualifizieren, sich qualifizieren
French
Detailed Translations for qualifié from French to German
qualifier:
qualifier verb (qualifie, qualifies, qualifions, qualifiez, qualifient, qualifiais, qualifiait, qualifiions, qualifiiez, qualifiaient, qualifiai, qualifias, qualifia, qualifiâmes, qualifiâtes, qualifièrent, qualifierai, qualifieras, qualifiera, qualifierons, qualifierez, qualifieront)
-
qualifier (se qualifier de)
qualifizieren-
qualifizieren verb (qualifiziere, qualifizierst, qualifiziert, qualifizierte, qualifiziertet, qualifiziert)
-
-
qualifier (déterminer; établir; définir; constater; estimer; vérifier; identifier)
bestätigen; feststellen; bestimmen; determinieren; ausmachen; bedingen; festlegen; festsetzen; festmachen-
feststellen verb (stelle fest, stellst fest, stellt fest, stellte fest, stelltet fest, festgestellt)
-
determinieren verb (determiniere, determinierst, determiniert, determinierte, determiniertet, determiniert)
Conjugations for qualifier:
Présent
- qualifie
- qualifies
- qualifie
- qualifions
- qualifiez
- qualifient
imparfait
- qualifiais
- qualifiais
- qualifiait
- qualifiions
- qualifiiez
- qualifiaient
passé simple
- qualifiai
- qualifias
- qualifia
- qualifiâmes
- qualifiâtes
- qualifièrent
futur simple
- qualifierai
- qualifieras
- qualifiera
- qualifierons
- qualifierez
- qualifieront
subjonctif présent
- que je qualifie
- que tu qualifies
- qu'il qualifie
- que nous qualifiions
- que vous qualifiiez
- qu'ils qualifient
conditionnel présent
- qualifierais
- qualifierais
- qualifierait
- qualifierions
- qualifieriez
- qualifieraient
passé composé
- ai qualifié
- as qualifié
- a qualifié
- avons qualifié
- avez qualifié
- ont qualifié
divers
- qualifie!
- qualifiez!
- qualifions!
- qualifié
- qualifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for qualifier:
Synonyms for "qualifier":
Wiktionary Translations for qualifier:
qualifier
Cross Translation:
verb
-
(reflexiv): die Bedingungen erfüllen, um etwas machen zu können
-
jemandem oder etwas einen Namen geben, jemanden benennen
-
definieren, hervorheben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• qualifier | → qualifizieren | ↔ kwalificeren — voldoen aan de voorwaarden om ergens aan mee te kunnen doen |
• qualifier | → qualifizieren; sich qualifizieren | ↔ qualify — to make someone, or to become competent or eligible for some position or task |
• qualifier | → qualifizieren | ↔ qualify — to certify or license someone for something |
qualifié:
-
qualifié (compétent; capable; bon; apte; habile; professionnel; spécialisé; expert)
-
qualifié (expérimenté; entraîné; habile)
erfahren; qualifiziert; geübt; gewandt; geschult; routiniert; bewandert-
erfahren adj
-
qualifiziert adj
-
geübt adj
-
gewandt adj
-
geschult adj
-
routiniert adj
-
bewandert adj
-
-
qualifié (formé)
-
qualifié (diplômé; compétent)
qualifiziert; geschult; erfahren; routiniert-
qualifiziert adj
-
geschult adj
-
erfahren adj
-
routiniert adj
-
-
qualifié (autorisé; compétent; habilité; légitime; licite)
-
qualifié (autorisé; légitime; licite)
-
qualifié (compétent; professionnel; intelligent; expert; spécialisé)
fachkundig; fachgerecht; sachverständig; kompetent; sachkundig; fachmännisch-
fachkundig adj
-
fachgerecht adj
-
sachverständig adj
-
kompetent adj
-
sachkundig adj
-
fachmännisch adj
-
-
qualifié (expérimenté; expert)
Translation Matrix for qualifié:
Synonyms for "qualifié":
Wiktionary Translations for qualifié:
qualifié
Cross Translation:
adjective
-
erfahren, Kenntnisse über ein bestimmtes Wissensgebiet besitzend
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• qualifié | → qualifiziert | ↔ qualified — meeting requirements |