Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: discutable

French and German Translation Search Results for discutable

Summary

French to German: more detail...

discutable:
- bedenklich; besprechbar; bestreitbar; umstritten; anfechtbar; zweifelhaft; dubiös
Wiktionary:
- discutable → fragwürdig, diskutabel
- discutable → fragwürdig

French

Detailed Translations for discutable from French to German

discutable:

discutable adj

discutable (controversé; douteux; suspect; contentieux; contesté; contentieuse; litigieuse; critique; délicat; contestable; douteusement; litigieux)
bedenklich
- bedenklich adj
discutable (négociable)
besprechbar
- besprechbar adj
discutable (contestable; litigieux; controversable; attaquable)
bestreitbar; umstritten; anfechtbar
- bestreitbar adj
- umstritten adj
- anfechtbar adj
discutable (douteux; incertain; douteusement)
zweifelhaft; dubiös
- zweifelhaft adj
- dubiös adj

Translation Matrix for discutable:

Modifier	Related Translations	Other Translations
anfechtbar	attaquable; contestable; controversable; discutable; litigieux
bedenklich	contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect	compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; problématique; suspect
besprechbar	discutable; négociable
bestreitbar	attaquable; contestable; controversable; discutable; litigieux
dubiös	discutable; douteusement; douteux; incertain
umstritten	attaquable; contestable; controversable; discutable; litigieux
zweifelhaft	discutable; douteusement; douteux; incertain	avec incertitude; changeant; douteux; incertain; indécis; instable; vague; variable; équivoque

Synonyms for "discutable":

attaquable; faible; critiquable; réfutable; vulnérable; condamnable; contestable; incertain; controversable; imparfait; douteux; approximatif; imprécis; inachevé; incomplet; insuffisant; vague; négligé; défectueux; ébauché; embryonnaire; rudimentaire

Wiktionary Translations for discutable:

discutable

adjective

zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend
- fragwürdig → suspecte; suspect; douteuse; louche; douteux; discutable
erörterungswert, annehmbar
- diskutabel → discutable

Cross Translation:

From	To	Via
• discutable	→ fragwürdig	↔ questionable — problematic; open to doubt or challenge

External Machine Translations: