Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: exclusion

French and German Translation Search Results for exclusion

Summary

French to German: more detail...

exclusion:
- ausschließen; Aussperrung; Ausschließung; Entfernung; Löschung; Ausstoßung; Disqualifikation; Disqualifizierung; Haftzeit; Ausschlüsse; Disqualificationen
Wiktionary:
- exclusion → Ausschluss
- exclusion → Exklusion

French

Detailed Translations for exclusion from French to German

exclusion:

exclusion [la ~] noun

l'exclusion
ausschließen
- ausschließen [das ~] noun
l'exclusion
die Aussperrung
- Aussperrung [die ~] noun
l'exclusion (rayage; radiation)
die Ausschließung; die Entfernung; die Löschung; die Aussperrung; die Ausstoßung
- Ausschließung [die ~] noun
- Entfernung [die ~] noun
- Löschung [die ~] noun
- Aussperrung [die ~] noun
- Ausstoßung [die ~] noun
l'exclusion (disqualification)
die Disqualifikation; die Disqualifizierung
- Disqualifikation [die ~] noun
- Disqualifizierung [die ~] noun
l'exclusion (temps de détention)
die Haftzeit
- Haftzeit [die ~] noun
l'exclusion (disqualification; expulsion; royement)
der Ausschlüsse; die Disqualificationen
- Ausschlüsse [der ~] noun
- Disqualificationen [die ~] noun

Translation Matrix for exclusion:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausschließung	exclusion; radiation; rayage	excommunication; expulsion
Ausschlüsse	disqualification; exclusion; expulsion; royement	exclusions; explications; expulsions; informations; rayages; renseignements; réponses définitives; éclaircissements
Aussperrung	exclusion; radiation; rayage	lock-out; lockout
Ausstoßung	exclusion; radiation; rayage	congé; démission; excommunication; expulsion
Disqualificationen	disqualification; exclusion; expulsion; royement
Disqualifikation	disqualification; exclusion
Disqualifizierung	disqualification; exclusion
Entfernung	exclusion; radiation; rayage	aliénation; distance; désaffection; éloignement; éviction
Haftzeit	exclusion; temps de détention
Löschung	exclusion; radiation; rayage
ausschließen	exclusion
Verb	Related Translations	Other Translations
ausschließen		chasser; disqualifier; excepter; exclure; radier; rayer; refuser la porte; repousser; éliminer

Synonyms for "exclusion":

bannissement; déportation; expulsion; exil; relégation; éviction; congédiement; dépossession; disgrâce; élimination; éloignement; évincement; révocation; renvoi; rejet; proscription; licenciement; destitution; radiation; épuration; ostracisme; suppression; interdiction; excommunication; anathème; malédiction; censure; blâme; interdit; forclusion; déchéance; prescription; marginalisation; désocialisation; irradiation; Afrique

Wiktionary Translations for exclusion:

exclusion

noun

Sport: eine Sanktion oder Strafmaßnahme an Sportlern bei Mannschafts-Sportarten wie Handball oder Wasserball
- Ausschluss → exclusion

Cross Translation:

From	To	Via
• exclusion	→ Exklusion	↔ exclusie — uitsluiting