Se dégonfler: translate French

Remove Ads

Summary

French to German: more detail...

dégonfler:
- reduzieren; verringern; vermindern; verkleinern; mindern
se dégonfler:
- lecken; auslecken; leerlaufen
Wiktionary:
- se dégonfler → kneifen, Schiss kriegen
- dégonfler → leer laufen

French

Detailed Translations for se dégonfler from French to German

dégonfler:

dégonfler verb

dégonfler (réduire; rappetisser; minimiser; rabaisser; diminuer; comprimer; ravaler; amoindrir; miniaturiser)
reduzieren; verringern; vermindern; verkleinern; mindern
- reduzieren verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
- verringern verb (verringere, verringerst, verringert, verringerte, verringertet, verringert)
- vermindern verb (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
- verkleinern verb (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
- mindern verb (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)

Translation Matrix for dégonfler:

Verb	Related Translations	Other Translations
mindern	amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire	amoindrir; baisser; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; fondre; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
reduzieren	amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire	amenuiser; amoindrir; annuler; baisser; descendre; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; minimiser; raccourcir; reduire; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; solder; tourner en sens contraire; économiser; écourter; épargner
verkleinern	amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire	abréger; amoindrir; diminuer; décroître; raccourcir; rendre plus petit; réduire; s'amoindrir; zoom arrière; écourter
vermindern	amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire	amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; décliner; décroître; défaillir; fondre; raccourcir; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
verringern	amoindrir; comprimer; diminuer; dégonfler; miniaturiser; minimiser; rabaisser; rappetisser; ravaler; réduire	amoindrir; annuler; baisser; diminuer; décimer; décliner; décroître; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; fondre; rendre plus petit; réduire; régresser; s'amoindrir; se restreindre; tourner en sens contraire; épuiser

Wiktionary Translations for dégonfler:

Cross Translation:

From	To	Via
• dégonfler	→ leer laufen	↔ leeglopen — geleidelijk zijn inhoud verliezen

se dégonfler:

se dégonfler verb

se dégonfler
lecken; auslecken; leerlaufen
- lecken verb (lecke, leckst, leckt, leckte, lecktet, geleckt)
- auslecken verb (lecke aus, leckst aus, leckt aus, leckte aus, lecktet aus, ausgeleckt)
- leerlaufen verb (laufe leer, läufst leer, läuft leer, lief leer, lieft leer, leergelaufen)

Translation Matrix for se dégonfler:

Noun	Related Translations	Other Translations
lecken		léchage
Verb	Related Translations	Other Translations
auslecken	se dégonfler	couler; dégouliner; dégoutter; goutter; lécher; ruisseler; s'égouter; s'égoutter; suinter; transpirer
lecken	se dégonfler	chiper; couler; dégouliner; dégoutter; goutter; goûter; licher; lécher; manger des friandise; ruisseler; s'égoutter; suinter
leerlaufen	se dégonfler	fainéanter; flâner; être libre

Wiktionary Translations for se dégonfler:

se dégonfler

(transitiv) übertragen: vor einer Handlung zurückschrecken
- kneifen → se défiler; se dégonfler

Cross Translation:

From	To	Via
• se dégonfler	→ kneifen; Schiss kriegen	↔ chicken out — shy away from a daring task

External Machine Translations:

Related Translations for se dégonfler

Remove Ads

French and German Translation Search Results for se dégonfler

Detailed Translations for se dégonfler from French to German

dégonfler:

dégonfler verb

dégonfler (réduire; rappetisser; minimiser; rabaisser; diminuer; comprimer; ravaler; amoindrir; miniaturiser)

Translation Matrix for dégonfler:

Wiktionary Translations for dégonfler:

se dégonfler:

se dégonfler verb

se dégonfler

Translation Matrix for se dégonfler:

Wiktionary Translations for se dégonfler:

Related Translations for se dégonfler