Summary
French to German: more detail...
-
charmant:
- schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich; lieblich; hübsch; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig; freundlich; sympathisch; zierlich; herzlich; liebenswürdig; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; herzgewinnend; Liebenswürdig; süß; lieb; flaumig; einzigartig; einzig; einmalig; ergreifend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend; verlockend; reizvoll; einladend; anziehend; schmackhaft; anmutsvoll; elegant; schick; edel; geschmeidig; verschmitzt; galant; grazil; hilfsbereit; behilflich; entgegenkommend; attent; sanftmütig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; gutherzig; dienstbereit; spaßhaft; dienstfertig; gutaussehend; flott; schmeichelhaft; schmeichelnd
- charmer:
- Wiktionary:
German to French: more detail...
-
charmant:
- séduisant; charmant; mignon; ravissant; adorable; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante; gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; gentiment; aimable; accueillant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; gracieux; joli; on ne peut plus charmant; gracieusement; ensorcelant; fascinant
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for charmant from French to German
charmant:
-
charmant (agréable; chouette; amusant; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante)
schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich-
schön adj
-
toll adj
-
spaßig adj
-
angenehm adj
-
gemütlich adj
-
amüsant adj
-
fein adj
-
gesellig adj
-
nett adj
-
geschmackvoll adj
-
vergnüglich adj
-
erfreulich adj
-
behaglich adj
-
herrlich adj
-
fabelhaft adj
-
vergnügt adj
-
entzückend adj
-
wohltuend adj
-
ergötzlich adj
-
-
charmant (gracieux; séduisant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)
-
charmant (gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend-
freundlich adj
-
sympathisch adj
-
nett adj
-
schön adj
-
hübsch adj
-
gesellig adj
-
angenehm adj
-
lieblich adj
-
charmant adj
-
anmutig adj
-
zierlich adj
-
entzückend adj
-
allerliebst adj
-
herzlich adj
-
liebenswürdig adj
-
reizend adj
-
gutartig adj
-
niedlich adj
-
bezaubernd adj
-
freundschaftlich adj
-
hold adj
-
goldig adj
-
herzgewinnend adj
-
-
charmant (adorable; séduisant; mignon; ravissant; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
-
charmant (mignon; adorable; gentille; joli; gentil; mignonne; cher; mou; chéri; aimable; chère; attendrissant)
-
charmant (engageant; affable; séduisant; avenant; d'une manière affable)
bezaubernd; ergreifend; entzückend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend-
bezaubernd adj
-
ergreifend adj
-
entzückend adj
-
leutselig adj
-
gönnerhaft adj
-
-
charmant (adorable; attractif; attrayant; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant)
-
charmant (séduisant; attractif; attirant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)
verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich-
verlockend adj
-
attraktiv adj
-
reizvoll adj
-
einladend adj
-
reizend adj
-
schön adj
-
anziehend adj
-
hübsch adj
-
anmutig adj
-
schmackhaft adj
-
anmutsvoll adj
-
zierlich adj
-
-
charmant (gracieux; séduisant; avec grâce; gracieuse; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)
-
charmant (mignon; ravissant; adorable)
-
charmant (gracieux; adorable; gracieuse; élégant; gracieusement; élégamment)
-
charmant (mignon; cher; doux; gentil; ravissant; gracieux; aimé; élégant; affectueux; avenant)
-
charmant (gracieux; élégant; avec grâce; gracieusement; d'une manière charmante)
-
charmant (aimable; sympathique; gentil; serviable; attentif; accueillant; sympa; convenable; gentiment; bon; agréable; sympathiquement; obligeant; aimablement; affable; amicalement; amical; honnête; brave; affablement; empressé; attentivement; prévenant; agréablement; attentionné; plein d'égards)
freundlich; nett; hilfsbereit; behilflich; herzlich; entgegenkommend; attent; süß; erfreulich; liebenswürdig; gefällig; sympathisch; sanftmütig; angenehm; gutartig; kameradschaftlich; umgänglich; bereitwillig; leutselig; gutherzig; gönnerhaft; dienstbereit; spaßhaft; freundschaftlich; dienstfertig; herzgewinnend-
freundlich adj
-
nett adj
-
hilfsbereit adj
-
behilflich adj
-
herzlich adj
-
entgegenkommend adj
-
attent adj
-
süß adj
-
erfreulich adj
-
liebenswürdig adj
-
gefällig adj
-
sympathisch adj
-
sanftmütig adj
-
angenehm adj
-
gutartig adj
-
umgänglich adj
-
bereitwillig adj
-
leutselig adj
-
gutherzig adj
-
gönnerhaft adj
-
dienstbereit adj
-
spaßhaft adj
-
freundschaftlich adj
-
dienstfertig adj
-
herzgewinnend adj
-
-
charmant (attirant; attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; beau; belle; tentant; attractif)
attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; reizend; flott-
attraktiv adj
-
verlockend adj
-
anziehend adj
-
schön adj
-
anmutig adj
-
hübsch adj
-
schick adj
-
gutaussehend adj
-
reizend adj
-
flott adj
-
-
charmant (agréable à l'oeil)
Translation Matrix for charmant:
Synonyms for "charmant":
Wiktionary Translations for charmant:
charmant
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• charmant | → charmant | ↔ charming — pleasant, charismatic |
• charmant | → bezaubernd; glamourös | ↔ glamorous — Having glamour; stylish |
• charmant | → nett | ↔ sweet — having a helpful disposition |
• charmant | → erfrischend | ↔ gezellig — leuk, onderhoudend |
• charmant | → charmant | ↔ charmant — aangenaam in omgang |
charmant form of charmer:
charmer verb (charme, charmes, charmons, charmez, charment, charmais, charmait, charmions, charmiez, charmaient, charmai, charmas, charma, charmâmes, charmâtes, charmèrent, charmerai, charmeras, charmera, charmerons, charmerez, charmeront)
Conjugations for charmer:
Présent
- charme
- charmes
- charme
- charmons
- charmez
- charment
imparfait
- charmais
- charmais
- charmait
- charmions
- charmiez
- charmaient
passé simple
- charmai
- charmas
- charma
- charmâmes
- charmâtes
- charmèrent
futur simple
- charmerai
- charmeras
- charmera
- charmerons
- charmerez
- charmeront
subjonctif présent
- que je charme
- que tu charmes
- qu'il charme
- que nous charmions
- que vous charmiez
- qu'ils charment
conditionnel présent
- charmerais
- charmerais
- charmerait
- charmerions
- charmeriez
- charmeraient
passé composé
- ai charmé
- as charmé
- a charmé
- avons charmé
- avez charmé
- ont charmé
divers
- charme!
- charmez!
- charmons!
- charmé
- charmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for charmer:
Synonyms for "charmer":
Related Translations for charmant
German
Detailed Translations for charmant from German to French
charmant:
-
charmant (Liebenswürdig; freundlich)
-
charmant (freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend)
gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante-
gentil adj
-
sympa adj
-
sympathiquement adj
-
plaisant adj
-
mignon adj
-
charmant adj
-
adorable adj
-
attirant adj
-
séduisant adj
-
gentiment adj
-
aimable adj
-
accueillant adj
-
alléchant adj
-
ravissant adj
-
amical adj
-
envoûtant adj
-
aimablement adj
-
amicalement adj
-
-
charmant (anmutig; schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; attraktiv; allerliebst; reizend; goldig)
-
charmant (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; schön; reizend; entzückend; anmutig; graziös)
-
charmant (reizend; bezaubernd; zauberhaft; entzückend; herzgewinnend; ergreifend)
Translation Matrix for charmant:
Synonyms for "charmant":
Wiktionary Translations for charmant:
charmant
Cross Translation:
adjective
charmant
-
von freundlichem und einnehmendem Wesen
- charmant → charmant
adjective
-
Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
-
(figuré) Qui transporter d’admiration.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• charmant | → charmant | ↔ charming — pleasant, charismatic |
• charmant | → charmant | ↔ charmant — aangenaam in omgang |