Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: prés

French and German Translation Search Results for prés

Summary

French to German: more detail...

pères:
- Väter; männlicher Elternteil
prés:
- Weiden; Wiesen
près:
- in-der-Nähe; nahe; naheliegend; dicht; nah; knapp; eng; in der Nähe; dicht bei
Wiktionary:
- près → nahe, Nähe, bei, daneben, nebenan, nebenbei, kurzfristig, nah

French

Detailed Translations for prés from French to German

pères:

pères [le ~] noun

le pères
der Väter; der männlicher Elternteil
- Väter [der ~] noun
- männlicher Elternteil [der ~] noun

Translation Matrix for pères:

Noun	Related Translations	Other Translations
Väter	pères
männlicher Elternteil	pères

prés:

prés [le ~] noun

le prés (herbages; prairies)
die Weiden; die Wiesen
- Weiden [die ~] noun
- Wiesen [die ~] noun

Translation Matrix for prés:

Noun	Related Translations	Other Translations
Weiden	herbages; prairies; prés
Wiesen	herbages; prairies; prés

près:

près adj

près (à côté; tout près de; près de; proche de; proche; au-dessus; voisin; avoisinant; restreint)
in-der-Nähe; nahe; naheliegend; dicht; nah; knapp; eng
- in-der-Nähe adj
- nahe adj
- naheliegend adj
- dicht adj
- nah adj
- knapp adj
- eng adj
près (proche; proche de; tout près de; près de)
in der Nähe; nah; dicht bei; dicht
- in der Nähe adj
- nah adj
- dicht bei adj
- dicht adj

Translation Matrix for près:

Modifier	Related Translations	Other Translations
dicht	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	clos; compact; dense; fermé; fermé à clé; hermétique; hermétiquement fermé; impénétrable; verrouillé; épais; étanche
dicht bei	proche; proche de; près; près de; tout près de
eng	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	avec peu d'espace; avec précision; borné; chiche; défavorisé; dépourvu; exigu; fluet; frêle; juste; limité; maigre; mesquin; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; pitoyable; pressant; provincial; rare; restreint; rigide; serré; sobre; sobrement; sévèrement; tout juste; ténu; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
in der Nähe	proche; proche de; près; près de; tout près de	au sujet de; concernant; pour ce qui est de; quant à; touchant; à propos de
in-der-Nähe	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
knapp	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté	aride; au minimum; avec peu d'espace; avec précision; borné; bref; brièvement; chiche; concis; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; défavorisé; dépourvu; désseché; en détail; exact; exactement; exigu; fluet; frugal; frêle; grêle; gêné; juste; ladre; limité; maigre; malingre; mesquin; minable; mince; minimal; minime; minutieusement; minutieux; misérable; méticuleusement; méticuleux; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu; pingre; pitoyable; pressant; provincial; précis; raide; rare; restreint; sec; serré; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tari; tout juste; ténu; à court d'argent; à l'étroit; étouffant; étouffé; étriqué; étroit; étroitement
nah	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
nahe	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté
naheliegend	au-dessus; avoisinant; proche; proche de; près; près de; restreint; tout près de; voisin; à côté

Synonyms for "près":

à côté; contre; voisin; attenant; mitoyen; limitrophe; proche; contigu; touchant; adjacent; jouxtant; rapproché; imminent; familier

Wiktionary Translations for près:

près

À petite distance ou à peu de temps.
- près → nahe; Nähe; bei; daneben; nebenan; nebenbei; kurzfristig

Cross Translation:

From	To	Via
• près	→ nah	↔ close — at a little distance
• près	→ nahe	↔ near — physically close
• près	→ nah	↔ near — having a small intervening distance with regard to something

External Machine Translations:

Related Translations for prés