Summary
French to German:   more detail...
  1. commémorer:
  2. commémoré:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for commémore from French to German

commémore form of commémorer:

commémorer verb (commémore, commémores, commémorons, commémorez, )

  1. commémorer (célébrer la mémoire de qn)
    gedenken; sich besinnen; sich erinnern
    • gedenken verb (gedenke, gedenkst, gedenkt, gedachte, gedachtet, gedacht)
    • sich erinnern verb (erinnere mich, erinnerst dich, erinnert sich, erinnerte sich, erinnertet euch, sich erinnert)
  2. commémorer (se souvenir; se rappeler; rappeler)
    zurückdenken
    • zurückdenken verb (denke zurück, denkst zurück, denkt zurück, dachte zurück, dachtet zurück, zurückgedacht)

Conjugations for commémorer:

Présent
  1. commémore
  2. commémores
  3. commémore
  4. commémorons
  5. commémorez
  6. commémorent
imparfait
  1. commémorais
  2. commémorais
  3. commémorait
  4. commémorions
  5. commémoriez
  6. commémoraient
passé simple
  1. commémorai
  2. commémoras
  3. commémora
  4. commémorâmes
  5. commémorâtes
  6. commémorèrent
futur simple
  1. commémorerai
  2. commémoreras
  3. commémorera
  4. commémorerons
  5. commémorerez
  6. commémoreront
subjonctif présent
  1. que je commémore
  2. que tu commémores
  3. qu'il commémore
  4. que nous commémorions
  5. que vous commémoriez
  6. qu'ils commémorent
conditionnel présent
  1. commémorerais
  2. commémorerais
  3. commémorerait
  4. commémorerions
  5. commémoreriez
  6. commémoreraient
passé composé
  1. ai commémoré
  2. as commémoré
  3. a commémoré
  4. avons commémoré
  5. avez commémoré
  6. ont commémoré
divers
  1. commémore!
  2. commémorez!
  3. commémorons!
  4. commémoré
  5. commémorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for commémorer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gedenken commémorer; célébrer la mémoire de qn exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se faire rappeler de; se rappeler; se souvenir; sommer de
sich besinnen commémorer; célébrer la mémoire de qn
sich erinnern commémorer; célébrer la mémoire de qn
zurückdenken commémorer; rappeler; se rappeler; se souvenir
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gedenken commémoré

Synonyms for "commémorer":


Wiktionary Translations for commémorer:

commémorer
verb
  1. Rappeler par une cérémonie le souvenir d’une personne ou d’un fait.

Cross Translation:
FromToVia
commémorer gedenken commemorate — to honor the memory of someone or something
commémorer gedenken herdenken — plechtig aandacht schenken aan een gebeurtenis uit het verleden

commémoré:

commémoré adj

  1. commémoré

Translation Matrix for commémoré:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gedenken commémorer; célébrer la mémoire de qn; exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se faire rappeler de; se rappeler; se souvenir; sommer de
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gedenken commémoré
gefeiert commémoré aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; fêté; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu