French
Detailed Translations for empoisonné from French to German
empoisonné:
Translation Matrix for empoisonné:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
giftig | empoisonné; toxique | avec méchanceté; avec virulence; comminatoire; courroucé; d'un air fâché; d'une humeur massacrante; dangereuse; dangereux; de mauvais poil; défavorable; désavantageux; en colère; enragé; envenimé; exaspéré; excitable; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; hostile; hostilement; inconvénient; indigné; irascible; irritable; irrité; malicieux; mauvais; mis en colère; méchant; nocif; nuisible; odieusement; odieux; outré; perfide; pernicieux; sensible; susceptible; toxique; très fâché; venimeux; vexé; vénéneux; à prendre avec des pincettes; énervé |
toxisch | empoisonné; toxique | toxique; venimeux; vénéneux |
vergiftet | empoisonné; toxique |
Synonyms for "empoisonné":
empoisonner:
empoisonner verb (empoisonne, empoisonnes, empoisonnons, empoisonnez, empoisonnent, empoisonnais, empoisonnait, empoisonnions, empoisonniez, empoisonnaient, empoisonnai, empoisonnas, empoisonna, empoisonnâmes, empoisonnâtes, empoisonnèrent, empoisonnerai, empoisonneras, empoisonnera, empoisonnerons, empoisonnerez, empoisonneront)
-
empoisonner (intoxiquer; infecter; contaminer; souiller)
-
empoisonner (gâter quelque chose)
-
empoisonner (gâcher; corrompre; gâter; empester)
-
empoisonner (aigrir; gâter; exaspérer; irriter; enfieller)
Conjugations for empoisonner:
Présent
- empoisonne
- empoisonnes
- empoisonne
- empoisonnons
- empoisonnez
- empoisonnent
imparfait
- empoisonnais
- empoisonnais
- empoisonnait
- empoisonnions
- empoisonniez
- empoisonnaient
passé simple
- empoisonnai
- empoisonnas
- empoisonna
- empoisonnâmes
- empoisonnâtes
- empoisonnèrent
futur simple
- empoisonnerai
- empoisonneras
- empoisonnera
- empoisonnerons
- empoisonnerez
- empoisonneront
subjonctif présent
- que j'empoisonne
- que tu empoisonnes
- qu'il empoisonne
- que nous empoisonnions
- que vous empoisonniez
- qu'ils empoisonnent
conditionnel présent
- empoisonnerais
- empoisonnerais
- empoisonnerait
- empoisonnerions
- empoisonneriez
- empoisonneraient
passé composé
- ai empoisonné
- as empoisonné
- a empoisonné
- avons empoisonné
- avez empoisonné
- ont empoisonné
divers
- empoisonne!
- empoisonnez!
- empoisonnons!
- empoisonné
- empoisonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for empoisonner:
Synonyms for "empoisonner":
Wiktionary Translations for empoisonner:
empoisonner
Cross Translation:
-
-
- sekkieren → achaler; agacer; canuler; cavaler; déranger; encoubler; enquiquiner; harceler; importuner; assiéger; empoisonner; excéder; gêner; incommoder; assomer; asticoter; brimer; chambrer; chicaner; chiner; désobliger; embêter; emmerder; énerver; ennuyer; exaspérer; fâcher; fatiguer; froisser; gonfler; hérisser; horripiler; impatienter; indisposer; irriter; mécontenter; niaiser; soûler; quelqu'un; avec; quelque chose; tanner; taquiner; chicoter; tarabuster; tourmenter; tracasser; turlupiner
-
etwas mit Gift versehen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• empoisonner | → verderben | ↔ verpesten — ervoor zorgen dat iets niet leuk meer is |
• empoisonner | → vergiften | ↔ vergiftigen — blootstellen aan een voor het lichaam schadelijke vreemde stof |
• empoisonner | → vergiften | ↔ vergeven — vergiftigen |
• empoisonner | → vergällen | ↔ vergallen — vergallen |
• empoisonner | → vergiften | ↔ poison — to use poison to kill or paralyse |